数控技术应用专业英语LS2-1.pptVIP

数控技术应用专业英语李桂云 冯艳宏　主编 “十二五”职业教育国家规划教材 经全国职业教育教材审定委员会审定 (第三版) Learning Situation 2 CNC Machining Center Task 1 Basic Knowledge of CNC Machining Center 数控技术应用专业英语 Task 1 Basic Knowledge of CNC  Machining Center Part A Technical Reading Part B Practice activity Part C Broaden your horizon 数控技术应用专业英语 1.The General of CNC MC 2.Components of the CNC MC 3. Pneumatic Control for Tool Changer of Machining Center 4. Lubrication System of PLC Control Part A Technical Reading 1 Task 1 Basic Knowledge of CNC  Machining Center 1.The General of CNC Machining Center Machining centers have been defined as multifunction CNC machines with automatic tool changing capabilities and tool magazine. 　　　数控加工中心是具有自动换刀功能和刀库的多功能数控机床。 Since their introduction in the late 1950s， they have become one of the most common of all cutting machines. 　　　加工中心自20世纪50 年代后期出现以来，已经成为最普遍的切削机床之一。 Increased productivity and versatility are major advantages of machining centers. 　　　加工中心的主要优势是提高了生产率并扩大了加工范围。 Task 1 Basic Knowledge of CNC  Machining Center Machining centers are classified as vertical， horizontal and universal machining center. 　　　加工中心可以分为立式、卧式和万能加工中心三种。 1.The General of CNC Machining Center Task 1 Basic Knowledge of CNC  Machining Center For vertical machining center， the best suitable types of workpiece are flat parts， either mounted to the fixture on the table or hold in a machine vise or a chuck. 　　立式加工中心最适合加工平板类零件，加工时将工件通过夹具安装在工作台上，或将工件装夹在机用虎钳上或卡盘上。 The workpiece that requires machining on two or more faces in a single setup on a horizontal machining center. A good example is pump housing or boxy workpieces. 　　卧式加工中心适合加工在一次装夹中有两个或更多表面被加工的零件，比较好的例子是加工泵体或箱体类零件。 1.The General of CNC Machining Center Task 1 Basic Knowledge of CNC  Machining Center Universal machining centers are equipped with both vertical and horizontal spindles. 　　万能加工中心同时装备有垂直和水平主