处世七书原文加翻译合集(精校完整版).docVIP

PAGE 2 目 录 TOC \o 1-3 \h \z \u 权谋残卷 张居正 3 智察卷一 3 筹谋卷二 3 用人卷三 4 事上卷四 5 避祸卷五 6 度势卷六 7 功心卷七 8 权奇卷八 8 谬数卷九 9 机变卷十 10 讽谏卷十一 10 中伤卷十二 11 美色卷十三 11 守弱学 杜预 13 卷一 敬强篇 13 卷二 保愚篇 13 卷三 安贫篇 13 卷四 抑尊篇 14 卷五 守卑篇 14 卷六 示缺篇 14 卷七　忍辱篇 15 卷八 恕人篇 15 卷九　弱胜篇 15 止学 文中子 16 智卷一 16 用势卷二 16 利卷三 17 辩卷四 17 誉卷五 17 情卷六 18 蹇卷七 18 释怨卷八 19 心卷九 19 修身卷十 20 度心术 唐 李义府 20 度心第一 21 御心第二 21 擒心第三 22 欺心第四 22 纵心第五 23 构心第六 23 逆心第七 24 夺心第八 25 警心第九 25 诛心第十 26 韬晦术 杨慎 26 隐晦卷一 26 处晦卷二 27 养晦卷三 28 谋晦卷四 29 诈晦卷五 30 避晦卷六 31 心晦卷七 31 用晦卷八 32 处世悬镜 南北朝 傅昭 33 识之卷一 33 行之卷二 35 止之卷三 36 藏之卷四 37 忍之卷五 38 信之卷六 39 曲之卷七 40 厚之卷八 41 舍之卷九 41 荣枯鉴 长乐老 42 圆通 卷一 43 闻达 卷二 44 解厄 卷三 44 交结 卷四 45 节仪 卷五 45 明鉴 卷六 46 谤言 卷七 47 示伪 卷八 47 降心 卷九 48 揣知 卷十 48 权谋残卷 张居正 智察卷一 月晕而风，础润而雨，人事虽殊，其理一也。惟善察者能见微知着。 翻译：月亮出现晕就会刮风，柱石一旦湿润就要下雨，人间事情虽然不一样，但是原理相同。只有善于观察事情本质的人才能够从细节发现事情的本质。 不察，何以烛情照奸？察然后知真伪，辨虚实。夫察而后明，明而断之、伐之，事方可图。察之不明，举之不显。 译文：不明察周围的事物，怎么能够发现隐藏的人情世故和虚伪小人的行径呢？只有明察而后才能够知晓事情的真假，明辨虚实。明察之后就能够清楚事情真相，清楚事情真相以后才能够抉择，处理事情，目的才可以实现。不能够明察秋毫，做事就不会有什么成果。 听其言而观其行，观其色而究其实。 译文：听一个人怎么说而后拿他的言论界和他的行动去考察他，观看他的神色而后发现事情的真相。 注：言论非常好听但是神色却时时到处看是不真诚的表现，言论说不出来但是神情非常真诚的人是口拙心灵的人，凡此种种不仅深考察时得不到真相的。 察者智，不察者迷。明察，进可以全国；退可以保身。君子宜惕然。 译文：明察秋毫的人是明知的人，不能够明察秋毫的人，就会遇事迷惑。洞察先机的人在国家能够使国家强盛，与自身可以保全自己。君子在明察这件事情上面应该有足够的重视。 察不明则奸佞生，奸佞生则贤人去，贤人去则国不举，国不举，必殆，殆则危矣。 译文：不能够看清问题的本质身边的人就会乘机迷惑自己（出线奸佞之人），出现奸佞的人那么身边的贤能之士就会离开，贤能的人离开那么国家就不会兴盛，国家不兴旺当然就要衰败，必定走向灭亡，这样就危险了。 筹谋卷二 君子谋国，而小人谋身。谋国者，先忧天下；谋己者，先利自身。盖智者所图者远，所谋者深。惟其深远，方能顺天应人。 译文：君子谋求的是国家大事，小人谋图的是自身的私利。谋虑国家大事的人，首先为国家操心；为自身谋虑的人，首先想到自己的私利。这是因为有智慧的人志向深远，所谋求的目标宏大。正因为志向的远大，才能够顺应天意民心。 守之伐之，不如以德伏之。宜远图而近取。见先机，善筹划。 译文：对于这样的人去防备他们或者是用手段对待他们，都不如用道德来征服他们的内心。做一件事情应该从长远考虑，从近处入手。预见到事情以后的发展方向，妥善的谋划。 圣王之举事，考之于蓍(shi)龟，不如谛之于谋虑；炫之以武，不如伐之以义。 译文：古代明君要出动军队想知道结果，从蓍草和龟甲上面去占卜，不如在谋略上面多加谋划；炫耀武力，不如用道义去征讨对方的内心。 察而后谋，谋而后动，深思远虑，计无不中。故为其诤，不如为其谋；为其死，不如助其生。羽翼既丰，何虑不翱翔