签证翻译模板(合集).doc

PAGE 38 签证翻译模板 目录 TOC \o 1-3 \h \z \u 户口本翻译模板 2 身份证翻译模板 7 退休证翻译模板 8 结婚证翻译模板 9 驾照翻译模板 10 车辆行驶证模板 11 工作证明/准假信模板 12 营业执照翻译模板 17 房产证翻译模板1: 上海市房地产权证 19 房产证翻译模板2 21 个人所得税完税证明翻译模板 26 个人声明 27 英文邀请函 28 个人陈述信/给签证官的信 31  户口本翻译模板 Household Register Basic Information of Household Type of Household: Non-agricultural family Name of Householder: Zhang San Household Number: Current residential address: No. X, X Road, X District, XX,China Authorized supervisor: Public Security Bureau of XXXXX Household Registration Office Public Security Bureau for Hukou certificate only(sealed) ???????????????? Authorized Administrator: SXX Public Security Bureau (sealed) Registrar: Li Si (sealed) Date of Issue: 7th July 2008 Information of Member Name Zhang San （张三） Householder him/herself or Relation to the householder Zhang San Householder Former name (if available) Sex Male Place of birth Beijing Ethnicity Han Ancestral native place XX, XX province Date of birth 2nd July 19xx Other residential address in this city (county) Religious belief Citizen ID card number Stature Blood group Educational degree Bachelor Marital status Military service status Employer Occupation When and from where immigrated to this city (county) When and from where moved in current residential address 4 May 2008 No. X, XX Road, XX District,XXX Registrar: Wang Er Date of register: 4th May 2008  Information of Member Name Zhang Wu Householder him/herself or Relation to the householder Householder himself / herself; Son / Son’s wife, etc. Former name (if available) Sex Male / Female Place of birth Beijing Ethnicity Han / Manchu / Uigur / Tibetan, etc. Ancestral native place XX, XX Province Date of birth Other residential address in this city (county) Religious belief Citizen ID card number Stature Blood group Educational degree Marital status Married Military service status Employer Occupation When and from where immigrated to this city (county) When and from wher