上海牛津英语高一上Unit4-翻译----answer.pptVIP

1. 他们决心干下去，直到成功。（until） They are determined to work hard at it until they succeed. 2. 玛丽提前三天完成了任务。（ahead of） Mary finished her task three days ahead of time. 3. 曼迪兴奋地怎么也坐不住了。（keep still） Mandy was so excited that she could hardly keep still. 4. 每次打网球，我总能赢我表哥。（beat) I could always beat my cousin at tennis. 5. 该是我们努力学习的时候了。（Its time...) Its time that we should work hard. Its time for us to work hard Its time that we worked hard. 6. 老师走进了教室，手里拿着几本书。 （ 用现在分词作状语） The teacher walked into the classroom, carrying several books. 7. 直到他回来我才睡觉。（强调句句型） It was not until he came back that I went to bed. 8. 他太累了，看着电视就睡着了。（while） He was so tired that he fell asleep while watching TV. 9. 天花板上吊着一盏漂亮的灯。（suspend） A beautiful light is suspended from the ceiling. 10. 自从毕业以来，他们一直都保持联系。（since） They have been in contact since they left school. 11. 你最好别把他们两个安排在相邻的位置上。（seat） You had better not seat them next to each other. 12. 他们只剩下一个礼拜的时间准备颁奖典礼。（to go） There is only one week to go for them to complete preparations for the award ceremony. 13. 有了MP3播放机，你能在旅行的时候欣赏到高质量的音乐。（with） With an MP3 player, you can listen to high-quality music while you are travelling. 14. 导游安排我们去参观播音室满足我们的好奇心。（arrange） The tourist guide arranged for us to visit the studio to satisfy our curiosity. 15. 令我惊讶的是他的想法和我不同。(opposite) To my surprise , his idea is opposite to mine. 16. 令我们大为失望的是我们的球队在决赛中以一球之差被击败了。(beat) To our great disappointment, our team was beaten in the finals by one score. 17. 这场精彩的音乐会吸引了许多观众。(audience) This gorgeous concert attracted a large audience. 18. 事故发生后不久，伤者就被送往了医院。(rush) Soon after the accident happened, the wounded was rushed to the hospital. 19. 直到读了这篇课文，他才意识到均衡饮食的重要性。(It was not until…that…) It was not until he read this passage that he realized the importance of the balanced diet. 20. 使我们大为惊奇的是Angela在电视竞赛节目中获得了大奖。(surprise) To our great surprise, Angela won the grand prize in the TV quiz program. 21. 一位参赛者小声告诉