英版周版航海通告的改正.doc

浅谈英版周版航海通告的应用 Discussion on The Applications of Weekly Editions of British Admiralty Notice to Mariners 姚 远 中远上海远洋运输公司 内容提要：英版周版航海通告是对英版航海图书资料的修正和补充,目前在远洋船舶上被广泛使用。通告改正工作的质量关系到船舶的航行安全。结合实际遇到的问题，根据自己掌握的专业知识，吸收航海前辈的改正经验，针对改正周版航海通告方法浅谈了自己的体会，并且在工作中得以应用，取得了较好的效果，保障了航行安全。 Abstract: Weekly Editions of British Admiralty Notice to Mariners is the amendments and supplements of British Nautical charts and Nautical Publications, which is widely used on ocean-going Vessels nowadays. The quality of Nautical Publication corrections concerns safe navigation of ships. With the practical problems encountered, based on the Knowledge I have learned, the experiences I have get from navigation predecessors, I made a discussion on Nautical Publication corrections in my own point of view, and it achieved good results and assured safety of navigation when applied in works. 关键词：周版 英版航海通告 海图 改正 应用 Key words: Weekly Edition British Admiralty Notice to Mariners Nautical charts corrections Applications 1英版周版航海通告使用情况及存在的问题 英版周版航海通告是英国海军水道测量局（UKHO）每周定期发布的关于英版海图和英版航海图书资料的修改、补充、订正的内容。它及时而准确的提供了全球海事航行安全信息，是目前远洋船舶使用最广泛的外版航海通告。SOLAS公约要求服务于国际航线的船舶必须配备及使用航海通告，它同时也是PSC检查及ISM管理体系内外审核的检查项目。只有及时申购并正确利用航海通告，才能保证船舶所配备的航海出版物保持最新。航海通告的改正是直接关系到船舶航行安全的重要因素,作为一名远洋船舶驾驶员要有认真的态度及熟练的技术去完成这项工作。目前很多远洋船舶驾驶员对英版周版航海通告的改正工作仍存在不规范现象，经常出现错改、漏改的情况，甚至某些错误的改正方式或方法已经影响了航海图、航海书的正常使用。这不仅仅是在PSC检查过程中会被记缺点或扣船延误船期，更严重的是它给船舶航行安全带来重大隐患，甚至酿成海难，造成巨大经济财产损失、人员伤亡和海洋污染。因此有效地使用航海通告，保持驾驶台的海图和航海图书资料的齐全、最新是非常必要的。 2英版周版航海通告的内容及分类 英版周版航海通告分为6个部分: eq \o\ac(○,1) （Explanatory Notes. Publications List） 注释及出版物信息，包括图书的新版及作废信息 eq \o\ac(○,2)（Admiralty Notice to Mariners. Updates to Standard Navigational Charts）航海通告对海图的改正。包括永久性航海通告、临时通告和预告。 eq \o\ac(○,3)（Reprints of Radio Navigational Warnings）无线电航行警告的重印。按照划分的区域，重新印刷截至到目前仍有效的航行警告编号及新内容。 eq \o\ac(○,4)（ Amendments to Admiralty Sailing Directions）对航路指南的改正。标明需要改正的航路指南的编号及名称、需要改正的页码以及增加、被删除及被代替的内容。 eq \o\ac(○,5)（ Amendments to Admiralty Lists of Lights and Fog Signals）对灯标,雾号表的改正，标明需要改正的灯标雾号表的卷数、上次改正通告的号码、日期