文言文阅读公开课课件yang.pptVIP

语文 是芳香浓郁的咖啡 让人温馨浪漫 语文 是香气扑鼻的绿茶 让人神清气爽 语文 是神态悠闲的白云 让人浮想联翩 语文 是浪花飞溅的大河 让人心潮澎湃 高三语文一轮复习 文言文阅读 文言翻译与实词积累 学习目标 1、学会必要的推断实词词义的方法。 2、正确掌握翻译的方法。 一、古今异义词 1、至于颠覆，理固宜然 古义： 今义： 　　　　　　　 2、而从六国破亡之故事 古义: 今义： 一、古今异义词 ３、比好游者尚不能十一 古义：　　　　　 今义： 　　　　　　　 ４、刺客不行 古义：　　　　　今义： ５、阳谷皆入汶 古义：　　　　　　今义： 二、一词多义 二、一词多义 二、一词多义 二、一词多义 三、虚词 翻译要求：“信、达、雅” 信：准确，即忠实原文的意思，直译为主。 达：通顺、没有语病，符合表达习惯，遇到古今异义、通假字等语言现象无法直译时，可灵活适当地采用意译的方法。 雅：就是译文语句优美，有一定文采。 翻译要领 换:文言中单音节词,现代汉语变成双音节词;文言中单音节词现代汉语变成另一单音节词。 补：补出省略的主、谓、