讲好中国故事的影像叙事策略.DOCVIP

栏目主持：大木 栏目主持：大木S业界视线 CHINA TELEVISION CHINA TELEVISION 中国电视99 G 71994-2018 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved, 讲好中国故事的影像叙事策略 ——以广东广播电视台系列报道《海丝·粤桥》为例 内容摘要：本文主要以广东广播电视台19集系列报道《海丝·粤桥》为例，从“讲事实”“讲形象”“讲情感”“讲道理”四重维度分析电视新闻“讲好中国故事”的影像叙事策略。所谓“讲事实”，强调呈现中国的真实故事，从而向世界传递一个真实的国家形象；所谓“讲形象”，强调中国故事的生动性和形象性，从而实现影像话语的积极生产；所谓“讲情感”，强调进行挖掘中国故事的情感内容，打造一个感人至深的情感接受语境。改为：；所谓“讲道理”，强调在故事维度上呈现更为深刻的文化主题，突显中国精神的传承逻辑，达到启人悟“道”的认同功能。 改为：； 关键词：中国故事；《海丝·粤桥》；讲事实、讲形象、讲情感、讲道理 2016年2月19日，习总书记在党的新闻舆论工作座谈会上，用“联接中外、沟通世界”八个字明确概括了我国国际传播能力建设的主要目标。所谓“联接中外”，意味着我们要以一种国际化的身份姿态和话语方式进入世界交流体系，打造具有国际影响力的旗舰，打通对内宣传和对外宣传的边界，从而拓展并探索一系列全球交流的平台、渠道和途径；所谓“沟通世界”，主要是强调通过讲好中国故事，增进全球范围的彼此理解和相互信任，最终在互惠性、对话性的沟通空间中提升中国的国际话语权。纵观党的“十八大”以来习近平总书记的系列重要讲话，加强国家传播能力建设对于实现中华民族伟大复兴“中国梦”、夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利，具有极为重要的战略意义。 一、“一带一路”上的粤侨故事 由华侨大学主编的《华侨华人研究报告（2017）》指出，华侨华人在推动中国与世界的政治互信上发挥了极为重要的作用，特别是在“一带一路”建设中扮演着积极的角色。因此，讲好华侨华人的故事成为讲好中国故事的重要构成部分，不仅有助于促进世界与中国的对话，也有助于增进中国形象的海外影响力、公信力和感召力。 “国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”，改为：“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”习近平总书记指出，民心相通是“一带一路”建设的关键基础。广东是中国的侨务大省，3000多万粤籍侨胞生活在世界各地。基于此，广东广播电视台联合广东省人民政府侨务办公室推出19集大型系列报道《海丝·粤桥》，挖掘“一带一路”中的粤侨故事 改为：“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。” 《海丝·粤桥》系列报道于2017年5月开拍，采访团队足迹遍及亚洲、非洲、美洲的12个国家和地区，其中有刚刚与中国建立外交关系的巴拿马，有中国主流媒体从未踏足过的加勒比岛国库拉索，还有拥有中国之外世界上最大华文学校的柬埔寨等。围绕“一带一路”建设中人文交流、共建共享的话题，节目组走访了十多个海外华人社团，采访了近百位粤籍侨胞，同时还采访了中国驻外使领馆官员以及部分国家政要。2017年10月初，也就是“21世纪海上丝绸之路”倡议提出4周年之际，节目在《广东新闻联播》中正式开播。 如何讲好华侨华人的故事，从而提升中国形象的海外传播？如何讲好华侨华人的故事，从而提升中国形象的海外传播力？习近平总书记对中国故事的讲述策略给出了明确的思路：“下大气力加强国际传播能力建设，通过讲事实、讲形象、讲情感、讲道理，来说服人、打动人、感染人、影响人。”19集大型系列报道《海丝·粤桥》在中国故事的叙事策略上积极探索，在影像叙事上主要聚焦于习近平总书记特别强调的“四重维度”，即讲事实、讲形象、讲情感、讲道理，从而形成了较为成熟的叙事观念和话语策略。 如何讲好华侨华人的故事，从而提升中国形象的海外传播力？ 二、讲好中国故事的“事实维度” 讲述中国故事并非要刻意粉饰，也不是自由想象，而是要立足于深厚的中国文化土壤深处，向世界呈现一个真实的中国。向世界呈现一个真实的中国，则需要把握三个关键词——自信、坦诚、故事。在对外传播中，媒体最容易犯的错误就是“报喜不报忧”——一心想塑造一个完美主义的化身。其实，在传播中国故事的时，完全不必回避我国在发展过程中遇到的问题，因为这些问题是任何国家发展中都难以绕开的普遍问题。只有立足于既定的问题本身并将其置于历史和事实的逻辑框架中，才能更好地阐释“发展”的要义。 《海丝·粤桥》系列报道的策划思路就是立足事实，讲述一个个真实的粤侨故事。尽管采访对象中的海外华侨华人们都取得了令人瞩目的成就，但节目并未由此呈现出一种华丽的“英雄叙事”，而是依据事实和史料，真实地呈现海外华人的生活状态。例如，《泰国：宣布中医