关于与控股股东共同对参股子公司增资的关联交易公告上海石化.docVIP

证券代码：600688 证券简称：上海石化 公告编号：2013-48 中国石化上海石油化工股份有限公司 关于与控股股东共同对参股子公司增资的关联交易公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 重要内容提示： 中国石化上海石油化工股份有限公司（“本公司”）第七届董事会第十八次会议于2013年12月5日召开，审议并批准本公司按所持参股子公司上海赛科石油化工有限责任公司（“上海赛科”）的股权比例对上海赛科增资30,017,124美元，本公司将分期以等值人民币对上海赛科出资。 由于本公司控股股东中国石油化工股份有限公司（“中国石化”）同时按其所持上海赛科的股权比例对上海赛科增资，本次交易系本公司与关联人共同投资，因此本次交易构成本公司于上海上市规则下的关联交易。 于本公告日期，中国石化直接拥有上海赛科30%股权之权益。因此，根据香港上市规则，中国石化及上海赛科为本公司之关连人士，故此，根据香港上市规则第14A章之相关规定，本次交易构成本公司于香港上市规则下的关连交易。由于本次交易代价将超过0.1%但低于5%，本次交易须遵守香港上市规则项下有关之申报及公告规定，但豁免遵守独立股东批准之规定。 通过向上海赛科增资，有助于上海赛科的发展。相关建设项目的完成能够进一步提高上海赛科的综合竞争力，有利于公司获得稳定的投资收益。 定义 除非上下文另有规定，在本公告中，下列词语应具有如下所述的含义： 「本公司」 指中国石化上海石油化工股份有限公司，一家于中国成立的股份有限公司，并于香港交易所主板、上海及纽约上市 「中国石化」 指中国石油化工股份有限公司，一家于中国成立的股份有限公司，并于香港交易所主板、纽约、伦敦及上海上市 「上海赛科」 指上海赛科石油化工有限责任公司 「本次交易」 指本公司与其控股股东按各自所持上海赛科的股权比例对上海赛科增资，本公司对上海赛科的增资额为30,017,124美元 「关联人(士)」 具有上海上市规则和/或香港上市规则界定的含义 「控股股东」 具有上海上市规则和/或香港上市规则界定的含义 「董事」 指本公司董事，包括独立非执行董事 「上海上市规则」 指《上海证券交易所股票上市规则》 「香港上市规则」 指《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 「香港交易所」 指香港联合交易所有限公司  关联交易概述 为实施“新建26万吨/年丙烯腈装置项目”和“乙烯装置新增增压机及与新建9万吨/年丁二烯装置和公用工程设施完善化项目”，上海赛科拟由各股东按各自出资比例增资150,085,618美元，其中本公司拟对上海赛科的增资额为30,017,124美元。本次交易不构成中国证券监督管理委员会颁布的《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。 本公司持有上海赛科20%的股权之权益，中国石化持有上海赛科30%的股权之权益。本次交易系本公司与关联人共同投资，因此本次交易构成本公司于上海上市规则下的关联交易。于本公告日期，中国石化直接拥有上海赛科30%股权之权益。因此，根据香港上市规则，中国石化及上海赛科为本公司之关连人士，故此，根据香港上市规则第14A章之相关规定，本次交易构成本公司于香港上市规则下的关连交易。 截至本次交易，过去12个月内本公司与同一关联人或与不同关联人之间交易类别相关的关联交易金额为零。 关联方与关联关系 中国石化为本公司的控股股东。根据上海上市规则与香港上市规则，中国石化是本公司的关联人（士）。中国石化直接持有上海赛科30%的股权之权益，上海赛科即为中国石化的联系人。根据香港上市规则，上海赛科是本公司的关联人（士）。 中国石化的基本情况如下： 企业名称： 中国石油化工股份有限公司 企业性质： 股份有限公司 注册地： 中国北京市朝阳区朝阳门北大街22号 法定代表人： 傅成玉 注册资本： 人民币896.66亿元 中国石化主要从事石油与天然气勘探开采、管道运输、销售；石油炼制、石油化工、化纤、化肥及其它化工生产与产品销售、储运；石油、天然气、石油产品、石油化工及其它化工产品和其它商品、技术的进出口、代理进出口业务；技术、信息的研究、开发、应用。 根据《中国石油化工股份有限公司2012年度报告》，截至2012年12月31日，中国石化的总资产为人民币1,247,271百万元，归属于母公司股东权益合计为人民币513,374百万元，营业收入为人民币2,786,045百万元，归属于母公司股东的净利润为人民币63,496百万元。根据《中国石油化工股份有限公司二零一三年第三季度报告》，截至2013年9月30日，中国石化的总资产为人民币1,319,538百万元，归属于母公司股东权益合计为人民币556,623百