现代汉语量词使用的变化.docVIP

现代汉语量词使用的变化 摘要：现代汉语量词数量从1919年起至今产生了很大的变化，有些量词在历史的长河中惨遭淘汰，有些量词在新时期中又重新使用，有些量词受到时代的召唤应运而生，从而形成了现阶段汉语量词丰富而多彩的新局面。 关键词：重新使用 泛化使用 新量词 量词一直被认为是汉语的一大特点。现代汉语量词十分丰富，运用起来也比较灵活，现代汉语是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话，“现代”的含义泛指1919年五四运动以来的历史时期[1]。在这段期间，量词的使用发生了相当明显、相当大的变化，由五四运动时期的相对简单和“规范”而日益趋于复杂多样。 旧词的重新使用 符淮青把现代汉语史划分成三个发展阶段，即1919年“五四”运动到1949年中华人民共和国成立、1949年到1978年“文革”结束、1978年改革开放至今[2]。旧词的重新使用主要是指在第一阶段较多使用而第二阶段很少使用的某些量词，现在又重新使用了。例如： （1）老舍在《骆驼祥子》中写到“遇上那大户人家办事，教一干人等都剃头穿靴子，他便有了机会使头上脚下都干净利落一回。” （2）胡适在《九年的家乡教育》中写到“近几年来, 五四运动颇受一班论者的批评, 也正是为了这种个人主义的人生观。” 这里“干”的用例和“群”、“伙”差不多，“班”的用例和“帮”相近，在现代汉语发展的第二阶段，“干”和“班”这类量词趋于消失，在三百余万字的语料库中未检索到相同的用例。到了第三阶段，上该类量词才又重新出现[3]。例如： （3）王朔在《千万别把我当人》中写到“刘顺明念得声情并茂声泪俱下, 一干人听得也是唏嘘不已满腹惆怅。” （4）宁财神在《宁财神作品集》中写到“那后面还有一班网虫追赶，保持十大聊家是越来越难。” 除了旧字被重新使用外，旧有的搭配也重新出现。也就是说，即第一阶段有而第二阶段已经或趋于消失的量名搭配形式重新出现。例如： （5）钱钟书在《围城》里写到“我住在周家, 房门口就是一架电话, 每天吵得头痛。” (6) 朱自清在《瑞士》里写到“这座塔低得有意思, 依傍着一架曲了又曲的旧木桥, 倒配了对儿。” 这里的“一架”这个量词在第二阶段是不以这种搭配形式出现的，然而淡了第三阶段，这种搭配形式又大行其道了。例如： (7) 王朔在《空中小姐》中写到：“我知道招待所有一架直拨长途电话, 就去给北京我的一个战友关义打电话。” （8）张承志在《北方的河》中写到“列车正轰鸣着开过一架铁桥, 车门上的把手、铁踏板和乌蒙蒙的玻璃窗都在震响着。” 刁晏斌将两种现象归为“复旧”现象，他认为上述量词使用过程中的复旧性的变化，正是这一总体取向在一个方面的具体表现[4]。 二、量词的泛化使用 量词是封闭性的词类，有人统计出汉语的量词有789 个[5]。有些量词已进入“睡眠”状态，也就是说基本不用，我们通过语料检索发现，用在“鱼”前面的量词“尾”，近乎消失。1997 年全年《北京日报》[4] ：一尾鱼0 例，一条鱼7 例;1997 年全年《北京晚报》[5] ：一尾鱼0 例，一条鱼13 例。北京大学汉语语言学研究中心（CCL）的现代汉语语料库[6] ：一尾鱼9 例，一条鱼167 例。表示罐装物品的量词“听”，也呈“日渐式微”之势。据CCL ：—听可乐3 例，—罐可乐8 例;—听奶粉1 例，—罐奶粉3 例;—听咖啡0 例，—罐咖啡4 例。只找到一个相反的例子是：—听香烟2例， —罐香烟0 例[7]。 而有些量词却将本身的实用功能扩大化，从而取代了其他量词的使用功能。例如“把”这一量词。 “把”作量词, 可用于有柄或有类似把手的器物, 如“一把刀”、“一把锄头”；可用于一只手抓起来的数量( 包括用绳捆起来的东西) , 如“一把米”、“二把筷子”；可用于某些抽象事物, 如“一把力气”、“一大把年纪”；还可用于能手等, 如“一把好手”、“第二把手” [6]。?? 但十几年前, 随着由王朔小说《过把瘾就死》改编的电视连续剧《过把瘾》一炮走红，“过把瘾0“或“过把……瘾”就成了一种非常流行的形式，“把”的大量使用, 就挤占了原有的“次”等动量词的相当一部分使用空间。例如： （3）《海南日报》上登载道：“节前生意一直并不是很好的我省数码冲印市场, 在/ 五一0 黄金周期间真热了一把。” （4）《中国日报》上登载道：“美国又被耍了一把 提高威胁警戒都因基地编造情报。” 三、新量词的产生 在现代汉语的第三阶段产生了一些新的量词，而且数量很多，有些是从方言里引进的，也有从外语中引进的。例如： （1）《人民日报》中登载道“东风悦达起亚成立两年来, 凭借一款经济型轿车千里马, 在中国汽车市场上创造了不俗的业绩。” ( 2)《人民日报》中写到“ 本周, 来自国内外的院士、专家和用户聚首北京