南加州中文学校联合会.doc

PAGE PAGE 4 of 4 PAGE PAGE 3 of 4 南加州中文學校聯合會 2018年秋季學術比賽簡章 比賽項目：看圖作文、即席作文、翻譯（英翻中）、書法(硬筆、毛筆)、中文海報 主 題： 學中文真好玩 參加資格：現為本會會員學校的註冊學生或非會員學校學生。 比賽時間/地點： 2018 年 11 月 4 日（星期日）上午 9：00 至 13：30 Arcadia High School, 180 Campus Drive, Arcadia, CA 91007 頒獎時間/地點：請參閱第四頁 報名日期： 10 月 1 日起至 10 月 23 日截止，以電子郵件時間為憑，並將報名費在10月23日前郵寄至于正玲老師 Mrs. Yu, Cheng Ling 3573 Greenwood Ave., Los Angeles, CA 90066以郵戳為憑，逾時絕不受理或修改。 參賽學生組別、年齡層及各校名額： 組別 出生日期 以 9 月 1 日為基準 各校學生名額◎ 即席作文 ─2 小時 看圖作文 ─1 小時 翻譯 ─1 小時 書法(硬 筆、毛筆) -1 小時 中文海報 ─2 小時 甲組 乙組 甲組 乙組 初小組 9/2/2010 至 9/1/2012 0 0 0 0 0 5 5 初級組 9/2/2008 至 9/1/2010 5 5 5 5 5 5 5 中級組 9/2/2005 至 9/1/2008 5 5 5 5 5 5 5 高級組 9/2/2002 至 9/1/2005 5 5 5 5 5 5 5 中學組 9/2/2000 至 9/1/2002 5 5 5 5 5 5 5 ＊甲組：曾在中文語系國家入學者。 ＊乙組：不曾在中文語系國家入學者。 ◎學校學生人數超過 400 名者，報名參賽人數上限為 6 名 報名手續、費用及注意事項 1. 以學校為單位，請至網站 下載報名表，統一電腦報名。 2. 填妥報名表後，請 email 至 劉鐵磊 tliu3015@，並在電子郵件的 ”Subject”欄內註明貴校的校碼，例如: 西區中文學校是 C002 3. 費用: 報名日期 每位會員學校學生報名費/非會員學校學生報名費 10/01/18 至 10/10/18 $15 / $30 早起鳥兒優惠價(請用 e-mail 報名) 10/11/18 至 10/23/18 $17 / $30 十月二十三日之後不接受報名、修改或退費(請用e-mail 報名) 10/24/18 及以後 不接受報名、修改或退費 *以上為已繳 2018-2019 會費之會員學校之收費規則 4. 請將足額報名費支票(抬頭請寫SCCCS)及比賽學生名單影本一併於 10/23/18前寄到 于正玲老師 Mrs, Yu, Cheng Ling, 3573 Greenwood Ave, Los Angeles, CA 90066 ，以郵戳為憑。 5. 曾獲第一名者，不得參加同組比賽，須參加程度較高一組 。填寫不實的學生 ， 將取消其參賽資格。 6. 每位學生參賽報名以一項為限。 7. 報名日期截止後，如因事故不能參加比賽，以棄權論，不退報名費。 比賽辦法及注意事項： 作文 比賽時間為 2 小時。遲到 15 分鐘以上者，視同棄權。 比賽將分為看 圖 作 文(1小時)和 即 席 作 文(2小時)兩 組 。 看 圖 作 文 的 比賽題目為 一 至 多 幅 圖 畫 ， 依照圖畫內容敘述故事。兩組的作文題目範圍皆以生活化、易發揮為原則，試題於比賽時當場宣佈。 3. 學生須自備影印效果清晰之黑筆、2B 鉛筆、墊板及橡皮擦等文具。有格稿紙( 請參考聯合會網 站之樣張) 由大會供應。 4. 考生在考場可使用中文字典。除中文字典以外，考生不得攜入任何書籍、紙張或電子字典。 5. 即席作文字數範圍：初級組─600 字以內；中級組─800 字以內，高級組─1000 字以內，中學組─1200 字以內。看圖作文不限制字數。 作文評審標準：主題內容（30%） 修辭與句法流暢（30%）文章結構（20%） 標點及錯別字（10%）字跡整齊清楚 （10%） 翻譯（英翻中） 1. 比賽時間為 1 小時。遲到 15 分鐘以上者，視同棄權。 2. 題面為淺易的英文短文或短詩（請參考 翻譯比賽說明）。 3. 考生需以信、達、雅為原則，把文章內容翻譯成中文文章。 4. 學生須自備影印效果清晰之黑筆、2B 鉛筆、墊板及橡皮擦等文具。 5. 有格稿紙(請參考聯合會網站之樣張)由大會供應，正體字/簡體字、直式