- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《汉字王国》读后感李静
汉字,是我们中华民族特有的一种文字,也是中华文明的象征。在日常生活中,我们时时处处都能见到它的身影,可以说,只要有中国人的地方,就一定有汉字。可是,相信每天都在使用汉字的中国人,似乎从没有注意过这一古老语言背后的文化渊源吧。当我看到瑞典人林西莉女士(Cecilia Lindqvist)的《汉字王国》时候,听着她讲汉字的故事时,才发现自己正跟着一位外国向导一起浏览着中国的文化史。
《汉字王国》是瑞典人林西莉写的。这本书就是林西莉在教学和研究的基础上用了八年完成的。她所讲解的都是一些最基本的汉字,如关于人的身体、水与山、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器……她对每一个字都进行了刨根问底的探讨,并以散文的笔法,写下它们的来龙去脉,阐释它们的美。她还集录了几百幅图片,这些图片直观地表现出相关汉字的造型来源,一目了然。
其实小时候,汉字对牙牙学语的我来说,好像天书一样,深奥难懂,慢慢的,随着学习的深入,我们需要在学习课文之后,把生字死记硬背下来,那个时候我觉得它本来就是这个样子,从来没有留意汉字有什么奥妙,为什么要这样写而不那样写。当我接触了“汉字王国”之后,我才真正感觉到汉字是多么的奇妙和神奇!
当我们学习汉字的时候,如果弄清楚其来龙去脉,甚至是最初的故事、渊源,那么汉字就变得容易并且生动了。我们可以这样学习英语的词根,而老外学汉字也可以这样,而且这样的话这件事情就变得更加好玩了。中国字,特别是当它变成繁体字,或再往前推——甲骨文,金文——你将在其中窥见我们祖先的生活场景。
林西莉就是这样学习汉字、传授汉字的。跟她的老师高本汉(Bernhard Karlgren)一样,她“解释它的结构以及人们所知道的它的最初形式。讲汉字的来龙去脉,使他们变得活生生的,很容易理解”。在《汉字王国》里,她更是揉入了旅居中国期间的观察和经历,俯身去亲近这片创造汉字的土地;在今日的中国生活里,古老的文明依然处处有迹可循,从饮食、窗花、院落、年画、竹林……她时时感应到一种远古的神秘力量,在中国的土地上不老不死、鲜活永久。
我们中国人自己,是怎样学习汉字的呢?就我自己的经历来说,并未能在启蒙时期就接触到汉字那古老而鲜活的生命力,一个汉字原来就是一个故事、一副图景:“衣”字俨然是一个穿着棉袍的和尚的速写;“射”字,一只手拉着绷得满满的弓箭,你可以想见征战的场面,“可能是攻占一座城池,以及河里的两条船之间的战斗,人和鱼混在河水里。最边上有两个女人,穿着镶花边的长裙。她们举着弓,准备射箭”。
我还清楚记得我学写“象”字的痛苦不堪,复杂的笔画难倒了小学一年级的我。但如果有人告诉我,这个字就是一只站立的大象,它谦卑地低着头,长长的鼻子伸向了天空——只不过为了不使它庞大的身躯侵犯了附近的空间,人们委屈它用后脚跟直立着……如果有人这样告诉我,那么“象”字不会如此面目可憎。
走进《汉字王国》之后,我发现自己打开了一扇又一扇早该开启的窗,看见了原本未知的令人神往的风景。借用林西莉女士的话说:“我越深入学习汉字,越被汉字所反映的现实以及我作为学生所看到的但实际并没有理解的一切所吸引。”
文档评论(0)