中国禅宗文化对古代日本艺术设计和美学的影响.docVIP

中国禅宗文化对古代日本艺术设计和美学的影响 第26篙郑州航空工业管理学院(社会科学版)一….Edition)Vo2l叭.26No200710JournalofZhengzhouInstituteofAeronauticalIndustryManagement(SocialScienceEdition)/IU年月zuu? 中国禅宗文化对古代日本 艺术设计和美学的影响 张大磊 (河南财经学院,河南郑州450002) 摘要:日本的古代建筑,服饰,文字,语言,律法无不渊源于中国.中国禅宗思想对日本艺术 设计的自然观与美学发展产生了重要的影响,而且它本身已经成为日本文化的精髓, 在古代手工艺设计中得到充分体现. 关键词:禅宗;艺术设计;美学;日本 中图分类号:J110.9文献标识码:A文章编号:1009—1750(2007)05—0199—03 从世界范围来看,中国文化是一个独立发展的 体系,是一个不断发展的,完整的过程.在长期的 历史发展过程中,中国文化经常吸收外来文化的长 处,但始终保持着自己的独立性,因而成为世界上 独特的文化类型,影响于国外,对世界文化做出了 巨大的贡献. 在世界范围内,最受中国文化特别是中国古代 文化影响的莫过于日本,日本的古代建筑,服饰,文 字,语言,律法无不渊源于中国.日本着名学者陈 舜臣认为,日本古文明是中国古文明的稀释. 一 ,日本艺术设计的特点 艺术设计在日本文化中居于相当重要的位置, 日本民族对手工艺的重视与推崇远胜于其他国家. 其岛国的地理环境和单一的民族风格对日本艺术 设计产生了有益的影响,同时,外来文化特别是中 国文化,对其艺术的发展产生了深远的影响. 岛国特殊的地理环境和生存环境,使日本呈现 出既开放又封闭的地理状态,这种矛盾的地理状态 形成了日本人既排斥又吸收,既自尊又自卑的国民 特性,体现在艺术形式上则是日本艺术既自然又人 工,既伤感又亢奋的特征,使日本的艺术设计呈现 一 幅幅特有的景观:似是而非,矛盾共生. 这种特殊的岛国地理环境既形成日本民族复 杂暧昧,捉摸不透的多重性格,又使这个民族崇尚 礼仪,追求美感,讲究艺术情趣,从而构成日本人独 特的自相矛盾的秉性.日本的设计艺术也是如此, 收稿日期:2007-08—2O 作者简介:张大磊(1970一),男,河南开封人,博士,研究方向为艺术学. 它既简朴又繁复,既严肃又怪诞. 日本的设计艺术常以一种传统东方的思维方 式和感受力来表现作品内容,有时它借助于鲜明的 民族传统视觉符号,例如和服,茶道,和屋,传统书 法,传统绘画和传统民俗等饱含民族审美意味的图 形,以典型的日本风格展现在世人面前.有时又在 艺术的表现上不含任何的传统视觉符号,它超越了 对视觉符号的表面形式关注,认为美也存在于非具 象的事物中,将人对视觉的通常解读由表及里,深 人心灵.同时对传统的图案进行简化,以一种现代 的思维方式从传统文化中提取出适用于当代的智 慧.以传统的空灵,虚无禅宗思想为基础,融合 日本艺术特有的清愁,冷艳的浓郁色调,追求艺 术中优美和冷艳的感情世界,丰富设计的视觉语 言,开阔艺术设计的思路.日本的设计艺术以符合 现代人的视觉习惯和超越东西方文化的姿态,去探 索新的艺术设计发展方向,让观赏者从设计作品中 感受到静,虚,空灵的禅宗境界. 二,日本艺术的美学思想 艺术一词(Art)在希腊语中就是技艺.这 说明在古代技艺,技巧等人工创造活动都被视为艺 术,这也说明精良的技巧,技能本身就有独立的审 美价值.日本民族在学习,引进中国美学与艺术创 作思想时,深受中国古代艺术创造的重要原则无 法而法乃为至法的影响并形成自身的艺术技巧, 技艺的美学传统. ? 199? 第5期郑州航空工业管理学院(社会科学版)第26卷 在日本艺术美学思想中,艺术之道遵循自然之 道,自然主义是其一大特色.这包括两方面的含 义,其一,是指艺术创作源于对自然生命的感受;其 二是说艺术创作不矫饰,不夸张做作,不违背自然 事物的状态以及人的自然天性和情感.因此,在日 本艺术中,常常可以见到艺术家对一介小草,一片 树叶,一朵鲜花的倾心表达,而在艺术作品中较少 有过度的夸张与强烈的表露.它对事物内在的含 蓄的注重更甚于外露的辉煌,追求洗练的高雅更甚 于繁丽和奢华. 日本学者梅原猛指出,日本人心灵深处的森 林信仰是日本精神思想结构的支柱.神圣的地 方不能没有森林……日本美学重视幽深,玄奥,清 淡,静谧的境界,倡导在凝神静察中展现对自然和 人生的深深眷恋和淡淡哀伤.由中国传人的禅宗 思想更加强了这一特征,禅宗思想影响下的工艺文 化与设计风格在日本长期占主导地位.这种自然 观与美学态度对艺术设计的发展产生了重要影响. 三,中国禅宗对日本美学的影响 佛教传人日本是公元522年(继体天皇16 年).中国南梁人司马达