《巴厘岛》-(精选)课件.pptVIP

人间天堂 Heaven on earth One of the most magical islands in the world, Bali justly deserves its nickname “Island of a Thousand Gods”. Island of a Thousand Gods 千神庇佑的岛？千神之岛？ 作为世界上最神奇的岛屿之一，巴厘岛当之无愧于它的别名“千庙之岛”。 作为世界上最奇妙的岛屿之一，巴厘岛当之无愧有“千庙之岛”的美称。 Blessed with beautiful beaches, lush, verdant countryside and beautiful old temples, no one could deny that the “heaven on earth” cliché rings true. Cliché adj.陈旧的，老生常谈 它被赋予了得天独厚的美丽的海滩，郁郁葱葱，长满繁茂青翠草木的乡村和美丽古老的寺庙，没有人能否认，它“人间天堂”这一称号。 它被赋予了得天独厚的美丽的海滩，郁郁葱葱的乡村和美丽古老的寺庙。没有人能否认，它“人间天堂”这一称号。 Once known as the Spice Islands, Bali is one of the Republic of Indonesias 13,000 Islands, and is located between Java to the West, and Lombok to the East. 曾经被称为香料群岛，巴厘岛是印度尼西亚共和国的13,000个岛屿的其中一个，它坐落在爪哇岛的东侧，龙目岛的西侧。 以香料群岛著称，巴厘岛是印度尼西亚共和国的13,000个岛屿之一，它坐落在爪哇岛的东侧，龙目岛的西侧。 Rich in tradition, art and culture also form a large part of Balis charm. 丰富的传统、艺术和文化，也极大程度地构成了巴厘岛的魅力。 Aside from year-round festivals, almost every day there are colorful processions in the village temples to celebrate weddings, births and funerals. 除了从全年的各种节日，几乎每天都在村庙有色彩缤纷的游行队伍来庆祝婚礼、出生和葬礼。 除了全年的各种节日，几乎每天都有色彩缤纷的游行队伍在村庙庆祝婚礼、出生和葬礼。 When you arrive in Bali, no doubt your initial impression will be of just how friendly and gentle the smiling Balinese are. 当你到达巴厘岛，毫无疑问，你最初的印象将会是——微笑着的巴厘岛人是多么的友好和彬彬有礼。 Thats because on the paradise island of Bali, everything is a cause for celebration. 这是因为在人间天堂的巴厘岛，一切都是值得庆祝的（一切都能成为庆祝的理由）。 这是因为在人间天堂的巴厘岛，一切都能成为庆祝的理由。 As for accommodation, take your pick from five-star resorts overlooking white sandy beaches or lush valleys, to friendly family-run hotels nestled in lush tropical gardens. 至于住宿，从可俯瞰白色的沙滩和茂密的山谷的五星级度假酒店拿上你的行李，去一家巢居在茂密热带花园的友好的家庭式经营的旅馆。 至于住宿，从可俯瞰白色沙滩和茂密山谷的五星级酒店，拿上行李，去一家巢居在茂密热带花园的家庭式旅馆。 One things for sure—you wont be disappointed. 有一件事是肯定的，你不会感到失望。 Whether you stay at Nusa Dua or Sanur in the south, Ubud in the centre or at one of Balis northern black-sand beach resorts like Lovinia, youll find the hospitality as warm as the water. 无论你呆在南方的努沙