湖南英语导游证考试英语导游词十三篇中英对照版.docVIP

PAGE 5 崀山导游词 各位朋友：大家好！欢迎来国家地质公园、国家风景名胜区崀山观光旅游。 Dear Friends, How is everything! Welcome to Langshan, a national geological park and a place of interest in China. 崀山位于湘西南边陲的新宁县境内。相传舜帝南巡途经新宁，看到这秀美的奇山秀水，驻足赞叹：“此山良好，可谓崀山。”莨山由此得名。 Langshan is situated in the county of Xin’ning in the southwest border area of Hunan Province. It is said that when Emperor Shundi inspected south via this county, he saw the beauty of the unique hills and marvellous rivers. Shundi stopped and exclaimed, “What a great hill! We’ll call it Langshan.” The Mountain Langshan thus got its name. 崀山在数千万年前是一片内陆湖。由于地壳的变动，内陆湖