田园的忧郁中主人公的矛盾心理.pdf

《田园的忧郁》中主人公的矛盾心理 戴松林 黄泽华 （湖南大学 外国语学院，湖南 长沙，410082） 摘要： 《田园的忧郁》是日本大正时期代表作家佐藤春夫的代表作之一。主人公从厌恶都市到向往乡村的 田园生活，搬到乡下居住之后又逐渐产生了对乡村生活的厌倦，直至滋生对都市及温情的怀念，表现出一 系列矛盾的心理。本文拟通过对作品中主人公矛盾心理的分析，为深化对作品中“忧郁”本质的认识提供 新的思路。 关键词：佐藤春夫 田园的忧郁 矛盾心理 中图分类号：I5 文献标识码：A 《田园的忧郁》是日本大正时期代表作家佐藤春夫(1892年4月9 日～1964年5月6 日) 的代表作之一。这是一部描写主人公忧郁、病态心情和心象风景的小说，小说没有特定的情 节，只有主人公内心世界的独白。要想充分理解小说，就不能忽略小说中主人公精神世界的 变化。广津和郎在 《田园的忧郁的作者》中提到，才人与本体产生激烈斗争，意识的佐藤 （才人）想要压迫无意识的佐藤 （超越自己的才能的存在）的同时，无意识的佐藤想要突破 意识的佐藤的压制。菅野昭正认为主人公渴望摆脱忧郁的强烈愿望决定了小说最初的色彩是 明快的，但之后逐渐向忧郁倾斜，小说由忧郁与摆脱忧郁的交错构成。曹永洁在 《佐藤春夫 “忧郁”的精神构造》中提到，他的忧郁源于他生来持有的对人生的虚无感和怀疑态度，他 在洞悉这一点的基础上移居田园，通过观察忧郁的自我陷入更加忧郁，怀着优越的态度来咏 叹这种忧郁。从这些前人的研究成果中都可以隐约感到主人公的某种矛盾心理的存在，而且 这种矛盾心理也似乎都与“忧郁”相关，但可惜的是，迄今为止先行研究中还没有对主人公 矛盾心理进行过专门的研究。本文认为，对作品中主人公矛盾心理的分析是打破目前《田园 的忧郁》研究中 “忧郁”瓶颈的关键之一。 在中国，佐藤春夫文学研究主要集中在《田园的忧郁》上，主要表现在与郁达夫《沉沦》 的异同比较及其原因的探究和对小说中 “忧郁”因素的分析这两方面。日本的 《田园的忧1 2 郁》研究大致有以下几方面。首先，是关于小说中自然风景的描写的研究，如原仁司的 《 田园的忧郁论》中围绕自然风景描写中的拟人化，人工化展开议论；其次，关于小说改稿 成立的过程的研究，如中里弘子的 《田园的忧郁的成立》、河野龙也的 《田园的忧郁 1 参见李明军，形同质异——郁达夫的《沉沦》与佐藤春夫的《田园的忧郁》之比较,《内 蒙古民族大学学报》,2002.4.第18卷第4期:43-47；黄蓉蓉，从《沉沦》与《田园的忧郁》 看郁达夫与佐藤春夫, 《江苏广播电视大学报》,2008年第19卷：44-46；靳明全，论郁 达夫与佐藤春夫创作倾向, 《漳州师范学院学报》，2000年第1期: 41-48。 2 参见曹永洁，佐藤春夫 “忧郁”的精神构造， 《时代文学》，2009年第6期:58-60。 - 1- 成立考——围绕 “艺术因袭”的位置》；此外，关于小说中“忧郁”的研究，如菅野昭正的 《忧郁的文学史》。不可否认，无论是在日本还是在中国，“忧郁”都是 《田园的忧郁》研 究中的核心问题，但目前研究的瓶颈之一就是对于作品中“忧郁”本质的认识。本文拟从向 往安宁的田园生活、厌倦单调的田园生活、怀念都市与温情三方面来分析主人公的矛盾心理 的变化，为深化对作品中 “忧郁”本质的认识提供新的思路。 1.向往安宁的田园生活 初到田园，主人公他厌倦都市生活，想要逃离都市生活。 他生活在令人窒息的大都会中心，心里早就渴望着能有皈依温情而平凡的自然界的一 天。生活在大都会中，气都喘不过来，只感到被层层的人群压扁了。他置身在那种地方， 就仿佛一架感觉非常敏锐的机械。那种地方使他变得出奇地敏锐。此外，那里充溢着喧嚣 的春意，使他更感到孤独不已。3 他感受到都市令人窒息的重压，感觉生活在都市的自己就像“非常敏感的机械”，虽然 能敏锐地感受到周围的细微变化，但失去了主动性，机械般重复着枯燥无聊的日子。这种状 态使他感觉到孤独，因此他格外想回归“温情而平凡的自然界”