新世界大学英语读写教程4教学全套课件教学资源包04 第四单元 纯属偶然.docxVIP

第四单元 纯属偶然 一项来之不易的发明 乔治·德·梅斯特拉尔是名瑞士工程师，他喜欢户外远足。一天，远足旅行后，他注意到裤子上粘了些种子。他是在树林附近漫步的，但他想不起来种子是在什么时候粘上去的。他低头看到狗的毛上也粘了些种子。这下他想起来了，之前他的狗曾在灌木丛边探寻过，很显然那时种子粘在了狗的毛上。后来狗又在他的裤腿上蹭，所以种子就轻松地转移到了德·梅斯特拉尔的衣服上。 德·梅斯特拉尔不是第一次在远足中碰到这样的种子了。情形都一样，他带着狗在他家附近的山里走，回来时人和狗身上就都会粘上种子。这些种子不容易清除掉，要想弄下来，那真要费一番工夫呢！ 不知怎么回事，这些种子让德·梅斯特拉尔感到很恼火。他整个上午都在琢磨这些种子，然后他决定把种子放在显微镜下观察。在种子的末端，他惊讶地看到有很多很小的钩子，这些钩子抓住他的衣服，钩子上还残留了布料的小线头。 德·梅斯特拉尔从这个发现中受到了启发。他要发明一种新式扣件。他想到一种把东西闭合起来，粘起来或系起来的新方法。德·梅斯特拉尔热切希望把这次偶然的发现转化成一种实用的产品。他从银行贷了款，并辞掉了工作。 然而对德·梅斯特拉尔来说事情并不顺利，他遇到很多问题。因为只钩子不行，他还需要线圈或圆环让钩子抓住。他花了很长时间试图从棉中制作这种圆圈或圆环，次次都以失败告终，但他并没有失去信心。 好多年里，人们对他的想法嗤之以鼻。最终，他还是实现了突破，发现了制造圆圈的办法。他使用了尼龙而不是棉。他的发明最终取得了成功，他的梦想此时变成了现实。 德·梅斯特拉尔把他的新发明称作“维可牢搭链”。现在从运动鞋到医疗设备，有成百上千的产品都使用维可牢搭链，甚至在人造心脏外科手术中它还被用来黏结人的心脏。 Text A 乙醚麻醉法 119世纪中期乙醚用作麻醉剂被盛赞为迄今为止外科手术技术中最大的进步之一。这一技术的发现虽然帮助了数百万人减轻了痛苦，但给几个发现者带来的却是痛苦和忌妒。 21846年10月16日，乙醚麻醉法首次向公众演示，这次医学史上的重大事件发生在麻省总医院。 3在麻醉剂发明之前，做手术是一种极其痛苦而又可怕的经历。外科医生几乎没有办法来减轻这种剧烈的疼痛。最常用的方法是给病人食用大量的鸦片或酒精，直至病人几乎昏厥，然后让几个力气大的男性将病人压住，同时很快进行手术。在整个手术过程中，病人都因疼痛而叫喊。经常有病人宁愿自杀，也不要经历这种恶梦般的手术。 419世纪30年代，大学生非常流行召开一种叫做“乙醚狂欢”的聚会。学生们发现如果他们吸入刺鼻且易挥发的乙醚后，会变得兴奋。在那个时候，氧化亚氮，或叫“笑气”，在全国都有商人演示推销。顾客花上25美分就可以观看其他观众在这种气体起作用后洋相百出。 51844年12月，有个叫霍勒斯·威尔士的牙医观看了一场这种表演。表演中一个男子吸入笑气后开始变得狂噪，在整个会堂里追逐另一个参加者。那个男子的腿伤得很重，威尔士就问他疼不疼。这个参与狂欢的人看到自己流血大为吃惊，但是他丝毫不觉得疼痛。 6威尔士确信氧化亚氮在牙科手术中能起到麻醉的作用，因此他在这种气体的作用下，让一个助手拔掉了自己的一颗牙齿。他说整个过程就象被针扎了一下而已，接着他说服麻省总医院的主任外科医师约翰·沃伦，允许他向一群哈佛医学院学生做个在氧化亚氮作用下拔牙的演示。手术过程中，病人发出了一个声音，观看的人认为是疼痛引起的。于是他们马上宣称手术演示失败，而且称威尔士为骗子。尽管遭遇了挫折，威尔士仍然试图去说服其他医生相信氧化亚氮具有缓解疼痛的作用。于是他联系了两个同事，一位是他以前的牙科学生威廉·莫顿博士，另一个是莫顿的医学老师查尔斯·杰克逊博士。但是他们俩对与威尔士合作都没表现出太大的兴趣。 7数月后，莫顿遇到一个非常惧怕疼痛的病人。他就向同时也是化学师的杰克逊讨要氧化亚氮。杰克逊回应说他没有氧化亚氮，说乙醚可以起到同样的效果。莫顿就在这次牙科手术中试用了乙醚，而且很快确信乙醚适合在外科手术中使用。 8于是莫顿就给麻省总医院的外科主任医师约翰·沃伦安排了自己的一次手术演示。莫顿知道乙醚用作外科手术麻醉剂的重大意义。他还知道只要控制了乙醚的销售，就可以赚很多钱。但是乙醚已经存在了数百年，肯定注册不了专利。于是他就在乙醚中添加了掩盖气味的物质，将混合物称为 “力士昂”。 91846年10月沃伦给一个叫吉伯特·艾伯特的先生切除了一块突出来的肿瘤，病人声称他没有感到疼痛，这次手术具有历史性的意义。沃伦评价道：“先生们，这不是骗人的把戏。” 这个令人难以置信的消息迅速传开。为了能发大财，莫顿没有透漏 “力士昂” 的实际成分。但是不久，外科医生们从力士昂的味道识别出乙醚来。莫顿试图反对人们广泛使用乙醚，并请求国会就乙醚的发现对他进行奖励。但是国会清楚，乙醚由来已久，所有没