联合国教育、科学跟文化组织资料.pdfVIP

限量分发 IFAP-2004/COUNCIL.III/3 2004 年 3 月 1 日 原件：英文 联合国教育、科学及文化组织 全民信息计划政府间理事会 （第三届会议） 巴黎教科文组织总部第XI 号会议厅（丰特努瓦大楼） 2004 年 5 月4 日-6 日 临时议程项目 6 全民信息计划主席团的进度报告 概 要 本报告由全民信息计划政府间理事会报告员编写，并以 全民信息计划主席团 2003 年 4 月和2003 年 10 月召开的两 次会议的报告为依据。 建议作出的决定：第25段 IFAP-2004/COUNCIL.III/3 - Page 3 A. 全民信息计划（IFAP ）政府间理事会主席团会议 1．全民信息计划政府间理事会主席团在理事会第二届会议结束后，于 2003 年 4 月 25 日（第三次会议）和2003 年 10 月 20 日-21 日（第四次会议）召开会议。在第三次会议 上，主席团审议了理事会第二届会议的决定，并确定了三项需进一步讨论并作出决定的 优先事项： a. 全民信息计划特别基金的使用与发展； b. 全民信息计划理事会对信息社会问题世界首脑会议的参与； c. 实现虚拟会议。 2 ．在第四次会议上，主席团审查了这些事项的进展情况，同时还审议了： d. 接纳非政府组织和政府间组织参加主席团会议； e. 《2004-2005 年计划与预算》（32C/5 ）对全民信息计划的影响； f. 建立最佳做法数据库的进展情况； g. 与国际图书馆联合会和国际图书馆员协会合作拟订因特网指导原则； h. 重建伊拉克的图书馆和档案馆。 3．主席团请理事会提出目前对每一事项的态度并审议主席团的下列建议。 B. 全民信息计划特别基金的使用与发展 4 ．考虑到全民信息计划特别基金所能得到的资金有限（246 019 美元），主席团认为不 应邀请所有会员国普遍申请这一基金。主席团决定检验秘书处已知项目的申请和批准程 序，并邀请主席团成员和秘书处提交建议书。到 2004 年 1 月 21 日截止申请时，已收到 19 份建议书。2 月和 3 月期间，秘书处和主席团根据理事会第二届会议商定的标准对这 些建议书进行了评估。结果将于 2004 年 5 月在理事会会议上汇报。 5．西班牙当局提交了使用信托基金（774 480 ）的标准。该基金是由西班牙2004 年 1 月 赠予全民信息计划的。其后，秘书处编制了项目建议书，并于 2004 年 3 月 17 日召开的 一次音频会议期间征求了主席团对建议书的意见，随后在 2004 年 3 月将其提交西班 牙。 C. 全民信息计划理事会对信息社会问题世界首脑会议的参与 6 ．主席团在其两次会议上都督促检查了世界首脑会议的筹备情况，并满意地注意到工 作重点正在向社会和伦理问题转移，还注意到教科文组织在筹备会议期间提出的四项原 IFAP-2004/COUNCIL.III/3 - Page 4 则得到了广泛支持。主席团请秘书处为理事会 2004 年 5 月举行的第三届会议编写一份 日内瓦首脑会议的成果报告，具体论述分配给整个教科文组织，特别是分配给全民信息 计划理事会的任务。 D. 实现虚拟会议 7 ．主席团收到了秘书处关于实现同步和非同步虚拟会议的实际可行性报告。在（利用 音频会议技术）召开同步虚拟会议过程中，面临着需要多种语言能力和时差上的严重挑 战。秘书处推