状语、定语（从句）难句分析2-油蛋.pdfVIP

状语、定语 （从句）难句的分析2 1. Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they “ look at an organic being as a savage looks a ship , as (they are looking) at something wholly beyondhiscomprehension. 主干：Darwin hadaphrasetodescribethose ... ignorant: 无知的 evolution: 进化，动词原形：evolve organic:有机的 being： 生存 savage:野蛮的/粗鲁的人 wholly:完全地 ①those有定语从句的省略吗？ 答：ignorant ofevolution 是形容词短语作后置定语修饰those, 译成：对进化无知 的那些人。相当于 （whoare）ignorant of...。怎么理解都可以，意思知道就行。 beignorant of..., 不知道/ 对无知。 ②第一个as 做什么成分？ 答：as做方式状语，正如/好像。这句话they “look at an organicbeing asa savage looksa shi