第五章 语义和语用.pptVIP

第五章 语义和语用 河北师范大学文学院 唐健雄 tjianxiong@126.com 主要内容 词汇和词义 词义之间的各种关系 句义 语用 语言的意义是什么？ 语言的意义可以从两个层面来看：一个层面是涉及语言符号与客观现实世界的联系，这是语义层面。另一个层面涉及语言符号与使用者的关系，这是语用层面。 母老虎！放屁！谁在放屁? 语言的基本单位是词、句子，语言的意义主要讲词义和句义，言内之意和言外之意也是语言意义的重要内容。 第一节 词与词汇 （一）词汇是词和语的总汇 1．词汇：词汇就是语言中所有的词和成语等固定用语的总汇。词汇指的不是单个的词，而是一种语言的全部词和语。 2．词和词汇的关系：词汇和词是集体和个体的关系。一种语言或方言中只有一个词汇，可以有几十万个词。 （一）基本词汇和一般词汇 基本词汇是词汇中最主要、最稳定的部分，是人们自古至今常用的，用来表达日常事物现象的，并成为构成新词基础的那一部分词。 基本词汇以外的那一部分就是一般词汇。数量大，成分复杂，容易发生变动。 社会的发展变化首先会在一般词汇中得到的反映。 区分基本词汇和一般词汇对研究语言的历史、语文教学有积极的作用。 基本词汇里的词（1） 土、水、风、雨、雷、电…… 牛、马、鸡、花、草、小麦、冬瓜、绿豆…… 镰刀、斧子、布、菜、纸、锅、碗、衣服…… 年、月、日、傍晚、黄昏、早晨…… 东、西、南、北、上、下、左、右…… 大、小、多、少、高、低、长短…… 走、跑、跳、看、整理、喜欢、高兴…… 眼睛、鼻子、耳朵、头、手、脚、腿…… 基本词汇里的词（2） 父亲、母亲、哥哥、叔叔、爷爷…… 一、二、三、百、千、万、尺…… 我、你、他、这、那、谁、什么…… 就、很、再、最、都、全、、…… 因为、所以、把、被、和、并…… 啊、吗、呢、吧、的、了…… 基本词汇的特点 （1）基本词汇中的词都是一个语言社团里的人们在日常生活和日常交际中经常地、普遍地使用着的词，其使用范围非常广泛。 （2）基本词汇中的词是大多是自古就有的，历史悠久，人们世世代代都在使用，不容易发生变化。 （3）是构成新词的基础。基本词汇大多由一个词根构成，所表示的词义在语言的语义系统中一般都是重要的、核心的，因此这些词根容易成为构造新词的基干。 一般词汇里的词（1） 走穴、休闲、打黑、人气、裸奔、宰客练摊、下海、传销、上网、媒体、派送、卖萌、坑爹…… 封禅、绥靖、升平、鞭笞、脚夫、靖难…… 打烊、摆平、乡党、洋芋、玉茭、棒槌…… 坦克（tank）克隆（clone）吉他（guitar） 奥林匹克（Olympic）酷(cool)索尼（sony） 迪斯科（disco）荷尔蒙 (hormone)…… 一般词汇里的词（2） 间作 保墒 施肥 销售额 代理商 品牌 母法 诉讼 羁押 附加刑 畏罪 潜逃 冠心病 肝功能 血压 脉搏 彩超 理疗 运能 运力 卧铺 软座 中转 航线 超员 煎 炒 烹 炸 汆 焯 炖 熬 菜系 拼盘 代数 函数 开方 求根 方程 斜率 数列 （二）词的词汇意义 词义是词的内容。词义包括词汇意义和色彩意义。词汇意义是词义的主体。 词汇意义是指词所反映的客观现实现象（概念）的那一部分意义，还包含与概念义有关的感情色彩、语体色彩、象征功能。 词义是固定在特定语音形式中人们对客观现实现象本质特点的概括反映和主观态度。 （三）词义的概括性 词义对现实的反映是概括的反映。概括是词义的基本特点，它表现为： （1）一般性：概括把特殊的、复杂的东西变成一般的、简单的东西。 （2）模糊性：概括后的词义没有明确的界限。 （3）全民性：词义对同一语言社会成员一视同仁。 第二节 词义的各种关系 主要内容 一词多义； 同义关系； 反义关系； 上下位关系； 语义特征和语义场 一、一词多义 词有单义词，也有多义词。单义词的词义概括反映某一类现实现象，多义词的词义概括反映互相联系的几类现实现象。以“猫”和“狗”为例，猫是单义词，狗是多义词。其他如红、黄、黑等是多义词，蓝、棕、紫是单义词。 1、多义词是语言经济的表现 一个词最初都是单义的，在使用中，与它有关联的事物也用它来表示，这个词就由单义变成了多义。例如“老”本来只老年的人，后来用来指时间久、样式旧、资历深的人或事物。如果我们观察一下现在常用的词，有的几十年就由单义词变为多义词了。如软件。 让一个词兼表几个互相有联系的意义而不必另造新词，符合经济的原则。语境和词义的模糊性支持语言的这个要求。 一个词可以有多个意义，但在具体的语境中只能显示其中的一个意义，人们不必为辨别究竟是什么意义而苦恼。 词义的模糊性是说词义所指的现象除了特征以外，只有大致一个范围，没有明确的界限，就可以因事