性别承认跨部门工作小组.PDF

性別承認跨部門工作小組 諮詢文件：第 1 部分 性別承認 諮詢文件摘要 201 7年6 月 性別承認跨部門工作小組 諮詢文件 ：第 1 部分 性別承認 諮詢文件摘要 性別承認跨部門工作小組（“工作小組”）於 2 0 1 4 年 1 月成立，目 的是研究全面保障在香港變性人士的法律權利所可能需要的法例和相 關行政措施，並作出合適的改革建議。 本摘要是工作小組就其第一部分研究所發表的諮詢文件的內容概述 。 鑑於議題的爭議性，工作小組目前仍持開放態度，沒有既定立場。因 此，諮詢文件儘可能客觀地討論相關議題，以廣泛徵求社會各界的意 見。 諮詢文件的文本可於互聯網閱覽 ，網址是 .hk 。 諮詢文件載有進行諮詢的議題概要，就一系列的問題徵詢公眾的意見。 這份概要亦附載於本摘要內。工作小組亦歡迎公眾就諮詢文件所討論 的其他相關議題提出意見、評論或建議。諮詢期將持續至 2 0 1 7 年 1 0 月 3 1 日為止。 引言 1 . 社會上有些人自覺天生身體錯配。此情況是 因為他們自我認 同的性別1 與天生性別不相符。 終審法 院在 W訴 婚姻登記官 （ “W 2 案” ） 的判案書中說到 ： “不幸患有性別認同障礙或易性症的性別不安的人，即 使有某一性別的染色體以及長有該性別的其他生理特徵， 1 “性別”（gender ）和“性╱性別”（sex ）等詞，有時可互換使用，有時按文意又各有特 定意義。關於這些詞語的定義的討論，見諮詢文件第 1 章。 2 W訴 婚姻登記官 [2013] 3 HKLRD 90 （終院民事上訴2 0 1 2 年第 4 號，2 0 1 3 年 5 月 1 3 日） 。終審法院在2013 年 5 月 13 日頒下判決，並在同年7 月 16 日作最終命令。 2 卻深深篤信自己屬異性的一員 。他們或會持續地受到極 度的 情緒困擾，覺得被囚困於不符合自己堅信所屬的 ‘真正’性別的身體。”3 2 . 在香港，醫院管理局透過其服務，為患有性別認同障礙或性 別不安的人士提供多項治療方案 。這些方案包括： ˙ 對性別認同障礙或性別不安的情況作初步的精神科評估 ； ˙ 對該人士以其屬意的性別角色生活的能力 （一般稱為 “實際 生活體驗” ）作持續評估 ； ˙ 處方異性賀爾蒙治療；及 ˙ 性別重置手術 （英文簡稱 “S R S ” ，旨在使變性人士的體貎 或體徵與其認同的性別相符的外科手術 ）。4 3 . 患有性別認同障礙或性別不安的人士 ，除了受情感和生理問 題困擾外，亦可能要面對複雜的社會和法律 問題 ： “社會上大部分事宜的安排和法律法規，都以性別為依 歸。性別是我們自覺是誰和認同屬哪類人所繫的要素。 性別過渡期 （亦即確認所渴望的性別並付諸實行以異性 形象‘出櫃’ （come out ））是非常重要的一步，而且可 能對與家人、僱主、工作伙伴、朋友和相識者的關係， 影響深遠。”5 6 4 . 對於那些以後天取得的 性別生活的人來說 ，私隱和可能遭 遇的歧視會是他們主要關注的事項。他們可能希望原生性別的私隱可 以保密，以及新性別在法律上各方面獲承認 。 “法律上的性別承認” 一般指某人的性別認同 （自我觀感為男性或女性 ）在法律上獲得正式 3 W訴 婚姻登記官 [ 2 0 1 3 ] 3 H K L R D 9 0 （終院民事上訴2 0 1 2 年第 4 號，2 0