- 5
- 0
- 约4.75千字
- 约 7页
- 2019-10-16 发布于四川
- 举报
浅析文化移情能力与跨文化意识研究
论文关键词:文化移情能力;跨文化意识;跨文化交际 论文摘要:文化移情能力是有效进行跨文化交际的关键所在跨文化意识是交际者跨文化交际能力的主要标志文化移情能力与跨文化意识既有区别又有密切联系两者能够相互促进培养和提升文化移情能力与跨文化意识应遵循的主要原则是:实用性、渐进性、系统性、时代性、合适性;主要途径和方法有:影视鉴赏实践与体验文学作品赏析社会文化专题讲座重视非语言交际克服并超越文化障碍、文化对比等 1、引言自从1972年Hymes提出交际能力观以来跨文化交际一直是国内外学者(Eiuben,1976;SmaovarPorter,;Brunner,;胡文仲1994,1999;关世杰1995;贾玉新1997;顾嘉祖2000,;高永晨,;王楠)研究的热门课题国内学者基本上已就外语教学的最终目的达成一致即培养学生的跨文化交际能力他们有效地解决了在实际教学过程中为什么要进行文化教学文化教学要教什么的问题并强调了教学中进行文化对比的重要性注重学习者学习过程中文化差异概念的构建及实际跨文化交际能力的培养等随着政治和经济全球化的不断发展不同社会、文化、地区的人们的全球意识和相互交流的意愿空前高涨都希望具有跨文化交往能力研究者越来越意识到文化移情能力是跨文化交际能力系统中最为重要的组成部分和核心内容是直接影响跨文化交际质量、效果和进程的关键因素《
原创力文档

文档评论(0)