亨利.詹姆斯视点理论下阐释的《贵妇人画像》.docVIP

PAGE PAGE 1 亨利.詹姆斯视点理论下阐释的《贵妇人画像》 　　摘要：长期以来，小说撰写的视角如何会直接关系到小说发展的格局。本文是从亨利?詹姆斯的视点理论，结合作品《贵妇人画像》做出具体的分析与探究，并得出如何处理小说视点这一问题。 　　关键词：全知视角限知视角油灯提线人物 　　一 　　19世纪的作家亨利?詹姆斯在《论伊万?屠格涅夫》(“IvanTurgenev”,1873)中称赞屠格涅夫“每件事物都采用了戏剧化的形式”。这里“戏剧化的形式”是指“让这些事实本身来讲故事”。他认为“小说家在小说这幢大厦中的位置至多只是站在窗口观看而已”，作者既不能随意加入评论也不能变换已确定下来的视角。接下来就让我们结合他的《贵妇人画像》来一步步探析其视点说。 　　二 　　《贵妇人画像》创作于1881年，对青年女性的心理刻画入木三分，因此被西方批评家看成是美国现代小说的一个发端。作品讲述了一位乐观自信的美国女孩伊莎贝尔在姨母家的生活经历及之后不幸的婚姻生活。詹姆斯在这部小说中打破了传统的全知视角，作品中的女主人公独自将整篇故事娓娓道来。从美国小城到古老欧洲，从追求她的英国贵族到她的表兄，从欧洲化了的梅尔到看似儒雅的奥斯蒙德，都是由她领着我们听故事，品人生。詹姆斯在序言中也说过他完全是从“一个特定的、引人入胜的少女的性格和形象”为切入点来构思小说情节的。这里詹姆斯是用伊莎贝尔的限知视