材料专业外文翻译.docxVIP

温拌沥青混合料加工性的可操作性 摘要：为了客观评价的温拌沥青混合料的可操作性，己通过沥青混合料加工性测 试仪对温拌沥青混合料的可加工性能进行了测试。最初，只是利用可行性设备对 沥青砂浆进行了分析。相对于热混合沥青来说，温拌沥青混合料的加工性是出不 同的温度和频率决定的。测验结果表明，当温样沥靑混合料的混合温度降低30°C 时，它的加工性与热混合沥青的加工性是一样的。 1、介绍 随着能源的日益枯竭和人们环保意识的增强，温拌沥青混合料作为一种新的 沥青混合料应运而生。温拌沥青混合料是一种新型材料，英混合温度处于热混合 沥青和冷沥青混合料Z间，它的道路修筑性能可以接近甚至超过热混合沥青。与 热混合沥青相比，温拌沥青混合料的拌和温度可降低约30?60°C,这样可以降 低大约30%的能源消耗，有害气体和粉尘排放量也将减少。温拌混合技术具有 节能、减排的作用，并口有益于施工人员的身体健康，其具有非常重要的意义。 最初的加工性是用来评估水泥混凝土的流动性的指标。然而沥青混合料的加 工问题也是存在的，者主要是由于沥青混合困难。到目而为止，对沥青混合料的 加工性能研究比较少。我们都知道，随着温度的降低，沥青的粘合剂逐渐壇大， 流动性变差，因此，沥青混合料将难以混合，即加工性会恶化，以致会影响沥青 混合料的铺设和压实。因此，混合温暧的沥青混合物的温度降低，必须保证其良 好的加工性，否则会造成在施工和混