郭橐驼使用-公开课件（设计）.pptVIP

解释一二节中的词语 名我固当 因舍其名 驼业种树 且硕茂，早实以蕃 [译文] 一段:郭橐驼，不知道（他）原来（叫）什么名。患了脊背弯曲的病，（脊背）高高突起，弯着腰走路，好像骆驼一样，所以乡里的人给他起个外号叫“驼”。驼听说起外号的事，说：“很好。给我起这个名字本来就很恰当dàng。”于是舍弃他（原来）的名，也自称起“橐驼”了。 二段:他的家乡叫丰乐乡，在长安西边。驼以种树为业，凡是长安有钱有势的人（种树）作为观赏游玩的以及卖果的，都争着迎接和雇用（橐驼）。察看驼所种的树，即或移植，没有不活的；而且硕大茂盛，结果早并且多。其他种植的人虽然暗中观察，效仿羡慕，没有能赶得上的。 解释第三小节中的词语 橐驼非能使木寿且孳(zī)也 其本欲舒 其筑欲密 摇其本以观其疏密 其莳(shì)也若子 则其天者全而其性得矣 不抑耗其实而已 根拳而土易 爪其肤以验其生枯 虽曰忧之，其实仇之 故不我若也 （句式） 吾又何能为哉? （句式） 有（人）问他（种树的方法），回答说：“橐驼并不是能使树木长寿而且茂盛啊，（而是）能顺应树木的自然生长规律以使它的本性发展而已。大凡种树的方法（它的）根要舒展，（它的）培土要平，（它的）土要的，（它的）捣土要结实。已经这样做了，不要（再）动，不要忧虑，离开后就不再去看。（那）种植（小心得）像对待孩子，（那）放在一边（不管）像抛弃掉了，那么它的天