韩国语教程5(延世大学版)第49课.docVIP

?49? ??? ???? 社会的方方面面1. ?? ?? ?? 共同生活的社会??1. ?:??份儿?? ?. 自己那份儿。 ?? ?? ??. 划拨一份。 ????. 发挥作用。? ?? ???. 尽自己那份力。10? 2? ??? ?? 5??. 将十分为二是五份。?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??.这次搬家时，儿子既买了行李，也尽了自己的力量。2. ??? 夹，塞，楔??? ???.　装玻璃．? ?? ?? ??? ??? ?? ??.总是在书中夹着情书．?? ??? ??? ? ?? ? ? ??? ?? ????.应该问问这次旅行是否能带上弟弟．3 ??? ?? ??: 无依无靠的孤寡老人???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ???.希望国家多建一些照顾无依无靠的孤寡老人的设施．?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???.岁首岁末我们关心一下无依无靠的孤寡老人．4. ???? 疏远，被冷落???.??疏远感。　?? ??.??弱势群体。???.　疏远。?????? ???? ??? ?? ?? ?? ???….不愿意被朋友们疏远，一起做了坏事……????? ??? ??? ?? ??? ??? ???.正是需要对被社会疏远的阶层进行关心的时候。5. ??? 充当??? ???. 消磨时间。???? ??? ???? ?? ?? ???.用方便面充当午饭，已经饿了。?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??.身体非常健康，无论有多少体力活都有信心干好。??? ??? 出力??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???.出力也许行，不能用别的手段帮你。?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????.没有别的能力，就是干体力活也要补偿你。6. ? 朋友???. 交朋友，以……为友。??? ?? ??. 成为说话的伴儿。?? ?? ??? ????. 书是一生的朋友。??? ??? ??? ??? ?? ??.来到乡村，以自然为伴。7. ??? 打滚，乱滚????. 摔倒。??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??.想起了小时候和朋友们在草地上打滚的时候。???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?.虽然在被褥上打滚，但快点卷起来清扫一下。??? ???? ???. 街上落叶乱滚。8. ???? 消遣???? 消遣。???? ????? ?? ?? ???? ????.老人没有消遣方式也是社会问题。??? ?? ?? ??? ??? ??? ????只是那么吃闲饭打发时间行吗？??-? ? ???/-? ? ???惯用型。表示前文是后文形成的前提条件。?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????.要是这次考试合格了，我就大请一顿。??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??.看着乡下的风景，想起了小时候。???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???.如果是勤快的人就不会这么拖延工作了。???? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???.如果要供养长辈，想白天晚上外出，连门儿也没有。??? ??? ??? ? ??? 3? ??? ??? ? ?????.工程照这样进行的话，3周后就可以入住了。???? ? ??? ?? ???? ? ?? ? ?? ???….最近干什么这么忙？一点儿见不到人影……?? ?? ????? ???. ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ???.去参加服务活动了。孩子们现在都大了，便从事点儿社会服务活动，我也想做点儿有价值的事情。?? ???? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ???.社会服务是什么样的事情？要是好事，也算我一份。??? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???.向那些无依无靠的孤寡老人提供帮助，同那些由于各种原因而被社会冷落的人一起度过一天。? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ????? ?? ? ? ???.如果是给钱的事情有困难，若不是那样，只是出点力气的事，我也可以干。????? ??? ???? ?? ?? ?? ?????, ? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??