中国翻译史第一讲汇总.pptVIP

中国翻译简史  A History of Translation  in China  意义: 1. 帮助我们树立正确的翻译观念 2. 有利于我们理解翻译理论，开阔视野。 3. 指导我们的翻译实践 4. 帮助我们更好理解翻译的功能和各种翻译现象。 中国翻译简史部分主要参考书目 1 陈福康.中国译学理论史稿[M].上海:上海外语教育出版社，2005 2 王秉钦. 20世纪中国翻译思想史[M]. 天津:南开大 学出版社，2005 3 马祖毅 中国翻译简史——五四以前部分（增订版） [M]. 中国对外翻译出版公司，1998 4 谢天振. 中西翻译简史 [M]. 外语教学与研究出版社 ，2009 5. 中国译学大辞典 [M]. 外语教学与研究出版社 ，2011. 6.中国翻译[J] 相关文章  中国翻译简史 A Short History of Translation  in China 中国翻译简史 我国有文字记载的翻译事业有约两千年的历史。不同学者对我国的翻译史有不同的划分。 马祖毅（陈福康，2005：v） ）：五四运动（1919年）前有三次翻译高潮：从东汉到宋的佛经翻译；明末清初的科技