8#_S_0490,_STD4552-翻译-S0490 特殊灰铸铁.docxVIP

STD4552 标准 日期 2018-02-23 发行 1 信息等级 内部 页码 PAGE 9 (10) 批准 公司标准负责人 YTM Ingegerd Annergren YDRC Lina Orbéus 区域专家 标准化工程师 (联系人) YTMB Mathias K?nig YDRC Sofie Eklund 斯堪尼亚公司标示准部门发行的电子版本是有效版本，请确认您的版本是最新版本。该标准未经斯堪尼亚公司事先允许，不得复制、 斯堪尼亚公司标示准部门发行的电子版本是有效版本，请确认您的版本是最新版本。该标准未经斯堪尼亚公司事先允许，不得复制、使用或者发行给第三方。 ? Scania CV AB, Sweden 发行: 斯堪尼亚，供应商 Gjutj?rn S 0490 – Specialgr?j?rn 铸铁 S 0490 – 特殊灰铸铁 Inneh?ll ?ndringar fr?n tidigare utg?va 1 Introduktion 3 Omfattning 3 Leveransform 3 Egenskaper och anv?ndning 3 Materialfordringar 4 Kontrollbest?mmelser 6 Kompletterande upplysningar (Informativ) 6 Tillh?rande dokument och IT-system ..9 Annex (informativ) ?ndringshistorik 10 目录 基本前一版本的变更 1 I ntroduction 3 Scope 3 Form of Supply 3 Characteristics and application 3 Material requirements 4 Inspection regulations 6 Supplementary information (informative) 6 Appurtenant documents and IT- system 9 Annex (informative) Change history 10 ?ndringar fr?n tidigare utg?va 基本前一版本的变更 Denna standard ers?tter STD510490 (nummerserien har ?ndrats) och har i samband med detta ?ven genomg?tt en periodisk ?versyn med f?ljande ?ndringar:  本标准替代标准STD510290，且(编号系列已经变更)，已经通过了一次定期审核，其变更如下： Avsnitt ”Inledning” ?r tillagt. ? 增加了“介绍”章节。 Kapitel ”Omfattning” ?r tillagt (Kapitel 1). ? 增加了“范围”章节（第一章）。 Referensmaterial ?r uppdaterat fr?n 0125 till 0219 (STD4481). Uppdaterad standardreferens/krav avseende dragprovstavarnas framst?llande till SS-EN1561 (Kapitel 4). Tydligg?rande avseende avrundningsregler f?r dragprovningsresultat ?r tillagt (Kapitel 4). Fodringar g?llande h?rdhet har ?ndrats (Kapitel 4).  参考资料从0125更新为0219（STD4481）。 拉伸试验棒几何结构标准参考/要求更新为SS-EN1561（第4章）。 增加澄清关于拉伸结果的圆整规则（第4章）。 硬度要求可以选择（第4章）。 STD0605-2 STD0605-2 Tekniska data i Tabell 3 ?r uppdaterade med ? 表3中的技术数据及参考更新为当前标准 （第6章）。 referenser till g?llande standarder (Kapitel 6). Avsnitt ” Tillh?rande IT-system” ?r tillagt (Avsnitt 7.2).  增加“附属IT-系统”（第7.2节）。 STD0605-2 STD0605-2 Redaktionella