英语介绍华佗.ppt

华佗;Introduction In the ficition -guan yu -cao cao Success -qing nang shu -ma fei san -Wu qin xi memory;Hua Tuo was an ancient Chinese physician who lived during the late Han Dynasty and Three Kingdoms era of Chinese history. The Records of Three Kingdoms and Book of Later Han record Hua as the first person in China to use anesthesia . Besides being respected for expertise in surgery and anesthesia, Hua Tuo was famous for his abilities in acupuncture, moxibustion, herbal medicine, and medical exercises. He developed the Wuqinxi from studying movements of the tiger, deer, bear, monkey, and crane.;简 介;in the fiction...;About Guan Yu;在历史小说“三国演义“，据说华佗治好了蜀汉将军 --关羽。樊城之战期间他被毒箭击中，华佗提供麻醉，但他只是笑了，他说不怕痛。华佗用刀子切开关羽的手臂，刮去骨毒，声音令所有那些听到的人害怕。 在这治疗中，关羽继续下着围棋，不退缩。华佗的手术成功后，关羽据称奖励他了一顿丰盛的晚宴，并给予了100盎司黄金，但华佗拒绝了，并且说，医生的职责是治愈病人，不求回报。;About Cao Cao;华佗后来据说治疗慢性剧痛。在曹操的脑部，长了脑肿瘤。 华佗告诉曹操，为了切除肿瘤，就必须打开他的头骨。然而，曹操怀疑医生打算谋杀自己，于是下令华佗被监禁和执行死刑。这是因为前皇家外科医生，曾在参加东城的暗杀曹操阴谋。;success...;The novel Romance of the Three Kingdoms has it that Hua Tuo gave his Qing Nang Shu, which recorded techniques for treating patients, to a prison official before his execution in order that his medical profession would survive. The wife of the official burned the book to avoid implication. Alarmed, the official immediately seized the burning papers from her, but the only parts he obtained were those dealing with how to emasculate hen and ducks and the other medical methods of Hua Tuo were lost forever.;小说三国演义中 ，监狱的一位官员在看管华佗,华佗给他了青囊书 ，书中包含患者用药记录技术,以便他的医疗行业会流传下来。他的妻子烧了书，以避免连累自己。官方立即拾起她燃烧的书，但他获得的唯一部分只是处理如何阉割鸡，鸭，而华佗的其他医疗方法，永远失去了。;If a sickness were terrible, Hua tuo would recognize that it was necessary to operate. In such cases, he would have his patients drink a solution of morphean powder where upon they would immediately become intoxicated as though dead and completely insensate. Then he could make an incision and remove the diseased tissues. After a period of about four or five days, there would be no more