法律在线东欧剧变后前苏联集团国家的民商法典和民商立法(六).docVIP

A thesis submitted to XXX in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Engineering 东欧剧变后前苏联集团国家的民商法典和民商立法(六) ——国别考察：波兰、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚 徐国栋 厦门大学法学院 教授 　　波兰 　　一、 法律史 　　波兰的历史上充满苦难。1794年，波兰被第三次瓜分，它被从欧洲地图上抹掉了，其法律由征服者的法律所取代。到1918年独立时，作为被瓜分的遗产，波兰已经继承了5个法律体系，它们全部在波兰打上了自己的烙印。 　　中部波兰即华沙公国(后来又被称为Congress Kingdom)首先受到普鲁士法和奥地利法的影响，后来又受到法国民法典的影响;东部省份受《俄国法律汇编》的影响;西部省份先是由1794年的普鲁士法典调整。从1900年开始，由德国民法典调整。在但泽市1936年就有了自己的商法典;南部波兰被奥地利作为其1797年的法典草案的试验田，这个草案于1812年又由1811年的普通民法典所取代;南部的一个条形地带(Ting Strip)构成北匈牙利的一部分，在1922年之前适用匈牙利法。这种形势构成了法律的巴比伦之塔，并构成了对统一的波兰的法之统一性的挑战。1918年波兰独立后，第二年就设立了由著名法学家和实际工作者组成的法典编纂委员会。该委员会在行政法、刑法、刑诉和民诉上都取得了成就，但在民法的统一上却遇到了不少困难。但他们的工作产生了1924、1927年的民法典草案。1933年波兰制定了债法典;1934年有了商法典。 　　事实上，法国民法典在波兰有很大的影响，除了它是杰作的原因外，还因为波兰与法国向来有密切的联系。事实上，有资料表明，伟大的法国法学家弗朗索瓦·惹尼参加了波兰民法典的编订工作 。 　　波兰成为社会主义国家后，1945年颁布了人法;1946年颁布了家庭法以及监护法、婚姻财产法、继承法、财产法、土地登记法。同年还颁布了民法通则(General principle of civil law)。 　　1948年12月，新的法典编纂委员会提出了民法典草案。在家庭法上接受了苏联的模式，换言之，家庭法被安排得独立于民法典。修订后的民法典草案于1954年出版，包括总则、财产法、债、继承四编，共计857条。1960年完成了民法典第四草案，在这个草案中，又把家庭法包括进来，似乎是回归传统。 　　1961年完成了民法典第五草案，家庭法又被排除在民法典之外，这一部分在1964年成为家庭和监护法典，其他部分于同年成为民法典。在民法典的起草过程中，进行了人人皆可参加的讨论。 　　二、 民商法典的结构 　　1964年的波兰民法典共分为4编，共计1088条，于1964年4月23日颁布。 　　第一编总则(第1条-第125条)，规定了人、财产、法律行为、期间、消灭时效。 　　第二编所有权和其他财产权(第126条-第352条)，所谓的其他财产权，是永久的用益权、有限的财产权(用益、役权、抵押、住宅合作权等)和占有。 　　第三编债(第353条-第921条)，规定了不当得利、侵权行为和各种合同。在关于合同的规定中，除买卖外，还规定了供应。 　　第四编继承(第922条-第1088条)。 　　东欧剧变后，1993年10月17日，颁布了关于波兰共和国宪法与行政机关关系、地方政府的宪法法;1994年2月14日，版权法;1988年12月23日，经济活动法;1990年7月13日，国有企业私有化法。 　　东欧剧变后的波兰仍然适用1964年的民法典，并复活了1933年的采用德国模式的旧商法典。 　　建立社会主义制度后，1934年的波兰商法典并未被完全废除 ，因为它在波兰处理与西方贸易伙伴的关系中有用。1964年的民法典原则上废除了旧商法典，但存在一些例外。具体来说，商法典中关于普通合伙、有限责任公司和合股公司的规定，以及关于与上述公司有关的商号、代理和商业登记的规定被保持效力;而且，商法典中关于买卖的规定，以它们与对外贸易有关的部分为限，在作了某些改动后也保持效力。该商法典在1988、1990和1991年作了修改以满足私有化和私人企业的要求。东欧剧变后，该商法典被全面地恢复效力。 　　现在适用的波兰商法典的主要内容为，第一部份，导言，已被废除;第一编，商人;第1章，商人之定义;第2章，商业登记;第3章，商业名称;第4-5章，已被废除;第6章，对商人的代理权;第7-8章，已被废除;第9章，商业合伙。第1节，一般规定;第2节，与第三人的关系;第3节，合伙中的关系;第4节，商业合伙的解散和退出商业合伙;第5节，清算。 　　第10章，有限合伙。第1节，一般规定;第2节，与第三人的关系;第3节，有限合