青年之声向小动物伸出双手.pdf

二零一四年二月廿八日 舢舨 第八版 青年之聲： 向小動物伸出雙手 Tiffany Du、 Tsering Lhadon 和莊蘇丹撰寫 波士頓黃氏宗親會於2月16日在帝苑大酒樓舉辦了新年宴會。 波士頓不分 高三的前兩個學期結束了，有 設想一下，假如一個人同樣遭到了 區市議員吳弭出席當晚活動。（圖片由黃秋梨提供。） 擔心，也有焦慮，而摩登高中的一 虐待，他有機會去打抱不平，而小 些學生則準備在春天實施他們的新 動物們不行。它們的力量太小了， 計劃－－幫助小動物。我們不僅有 需要我們來幫助它們打抱不平。人 黃氏宗親會慶祝新年 幫助小動物們的熱情和決心，我們 類需要家，小動物們同樣也需要 也敢說對於這項社會活動，我們是 家。所以，我們準備做一個社會項 合格的。 目，來和保護中心合作，幫助更多 黃秋梨報導 動物保護中心幫助流浪的，走 的動物。 失的或是被遺棄的動物，大多數是 我們打算從社區做起，幫助 波士頓黃氏宗親會於2月16日 新年宴會不僅傳遞美好的祝 狗和貓。而保護中心的目標就是對 社區中的小動物保護中心。我們需 在唐人街的帝苑大酒樓舉辦了新年 願，同時也為社區居民提供了和 公共健康作出貢獻，不讓那些小動 要讓社區中更多的人意識到保護小 宴會。包括市長華殊、波士頓不分 新朋舊友一起共慶佳節的契機。當 物們流落街頭。保護中心裡的動物 動物的重要性。所以，我們在此呼 區市議員吳弭、麻州財政廳長葛羅 晚，一位人瑞在宴會上慶祝了她的 將得到較好的照顧，直到他們被新 籲，更多的人能加入我們。讓我們 斯曼、州議員陳德基以及州議員黃 101歲生日，她收到了市長華殊的 主人領養。而通過動物保護基金來 共同合作，創造一個更加和諧的社 子安在內的許多重要人士都出席了 特別的中文生日祝福。黃氏宗親會 做社會項目是不一樣的，因為我們 會。 宴會。 同時向取得優異成績的年輕一代表 的義務工作會給小動物們提供更舒 我們需要你支持我們的工作。 晚會以充滿活力的舞獅表演作 示祝賀，並頒發了獎學金。一如往 適的環境。 希望你們能伸出援手，幫助更多小 為開場，迎接馬年的到來。緊接著 年，宴會將中華傳統文化以及和諧 我們希望通過這個社會活動來 動物。 女子團體帶來了以黃氏家族為主題 的社區面貌融合在了一起。每位社 支持小動物保護中心，給被虐待或 詳情請洽svang@aaca-boston. 的詩歌朗誦。市長華殊首先祝願大 區成員心中充滿喜悅之情，並許下 是遺棄的小動物更安全、更舒適的 org 或來電 (617) 426-9492分機 家新年快樂。他說，波士頓之所以 了對馬年的美好祝福。 環境，增加他們在將來找到新主人 205。 是一座偉大的城市在於其包容了許 的機會。許多人喜歡和小動物們交 多不同的文化。市長同時許下他將 流，讓他們感受到愛。但是，不是 會繼續致力於幫助改善和維護社區 每一個動物都是幸運的。每天，在 的美好願景。波士頓不分區議員吳 —文章由王曉星翻譯 世界上，都有許多的小動物們在精 —文章由陳童翻譯 弭依席向在場選民握手，並向他們 神上、身體上遭到虐待。我們可以 致以新年的美好祝福。 $0 成本的医疗保健计划， 无微不至的服务，帮助您保持