简要使用说明TENEO.pdf

6316256.book Seite 1 Freitag, 13. April 2012 9:36 09 CAD/CAM 系统 | 器械 | 保健系统 | 治疗设备 | 影像系统 简要使用说明 TENEO 牙科综合治疗台 6316256.book Seite 2 Freitag, 13. April 2012 9:36 09 尊敬的用户， 本简要使用说明适用于 6.0 以上软件版本，您可快速了解牙科治疗设 备的重要操作过程和功能。 本简要使用说明并未包含所有功能描述。因此，无法取代治疗设备的 完整使用说明。完整使用说明包含了很多重要解释和警示信息。本使 用说明中详细描述了治疗设备的维护和清洁信息。您可通过查阅治疗 设备和仪器的维护及清洁计划来快速了解相关措施。 您的 TENEO® 1 团队 目录 概览 3 电源开关 4 总开关 4 EasyTouch 操作面板 4 触摸屏 5 启动对话框 7 器械对话框 10 ApexLocator 13 SIVISON 对话框 15 医生单元固定按键 18 Setup 对话框 21 光标控制 24 对座椅程序进行编程 26 助手单元 27 脚踏开关 28 十字脚踏开关 30 头枕的开关 31 万向头枕 32 SiroCam digital 器械对话框 33 SPRAYVIT L 37 SIROSONIC TL 38 迷你 L.E.D. 39 植牙和牙髓治疗 40 ® 1) TENEO 是 Sirona Dental Systems GmbH 的注册商标 2 6316256.book Seite 3 Freitag, 13. April 2012 9:36 09 概览 A 医生单元 D 脚踏开关 B 患者座椅* E 助手单元 C 靠背 F 水单元 * 患者和配件的最大负载：165 kg 医生单元器械 位置 1 位置 2、 位置 5 位置 6 附加储物箱 3、4 SPRAYVIT L 电动机* 电动机* SIROSONIC TL SiroCam digital 涡轮机 涡轮机 SIROTOM (HF) SIROSONIC TL SiroCam digital * 电动机 BL、BL ISO C、BL Implant 助手单元器械 位置 1 位置 2 位置 3 位置 4 聚光灯迷你 SPRAYVIT L 喷雾抽吸装置 唾液抽吸装置 L.E.D. 外科用抽吸装置