第一节　字音档案--汉字的注音方法 (3).PPTVIP

成才之路 · 语文 · 人教版 · 语言文字应用 第二课 千言万语总关“音” 字音档案 汉字的注音方法 安徽省界首第一中学 语文 贾莉莉 谁是常凯申（Chiang Kai-shek）？ 清华大学历史系副主任王奇在2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究：中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中，将Chiang Kai-shek翻译为“常凯申”。 清代的字典——《康熙字典》 古人是怎么给汉字注音的？ ?：[集韵]食列切，音舌。 反切法 直音法 １.直音法：用一个字直接给另一个字 注音。 格式①：×，音×。 或：×，读曰×。 《汉书注》：“说，读曰悦。” 《康熙字典》：“甜，音田。” “事，音示。” 古代注音方法 格式②：×，读若×。 或：×，读如／读近／读似×。 《吕氏春秋注》：“渔，读如《论语》之语。” 《唐韵》：“剑，检，去声。” 直音法有什么缺陷？ 烝：读若鬇。 (╯︵╰) 鬇：读似癥。 (╥╯^╰╥) 直音法： 优点：简单明了，一看就懂。 缺点： ①有的字用生僻字注音，难以判断读音。 ②注音和查字的人都要有一定文化水平，必须先认识许多别的字并知道其读音。 ③要找到能用来注音的汉字有时也不容易。 ④汉语方言语音差异大。 2.反切法： 古 送 反切上字 反切下字 g ǔ s òng 反切规则：上字取声母， 下字取韵母和声调。 g òng 格式：×，××切/某某反。 gòng 贡，古送切。 古代注音方法 反切：用两个汉字拼出另一汉字的读音。 《广韵》：“田，徒年切。” 《玉篇》：“船，市专切。” 《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女。” 陆德明《音义》： “窈，乌了反。窕，徒了反。” 反切法 练一练 胡笼切 —— hóng 得按切 —— dàn 之少切 —— zhào 丘倨切 —— qù　 （红） （旦） （照） （去） 普半切 —— pàn 速多切 —— suō 七愿切 —— quàn 火官切 —— huān　 （判） （娑） （劝） （欢） 反切法： 优点：差不多可以拼出所有字的读音。 缺点： ①反切用到的字很多，对查字的人词汇量的要求较高。 ②语言是发展变化的，很多汉字的古音和今音不同，无法拼出正确读音。 3.韦氏拼音 韦氏拼音又称威妥玛式拼音法，由英国人Thomas Francis Wade于19世纪后期制定，在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音，影响较大。 1958年后，韦氏拼音逐渐废止，但在西方学术界至今仍较为流行。中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合外，基本不用。除一些已成习用的专有名词仍保留韦氏拼音以外，大多数地名、人名已使用汉语拼音。 近代注音方法 Sun Yat-sen Mao Tse-tung Soong Ching-ling Soong May-Iing Kung fu I-ching Tai-chi Chingming Festival Kungpao Chicken Moutai Chunghwa Changyu （孙中山） （毛泽东） （宋庆龄） （宋美龄） （功夫） （易经） （宫保鸡丁） （清明节） （茅台） （中华） （张裕） （太极） 韦氏拼音： 更适合外国人按照英语发音习惯来读出接近的发音。 新华字典中的“祊”注音为“bēng”，它右边的符号是什么意思？ 祊 台湾地区的电脑键盘： 4.注音字母 近代注音方法 注音字母，是为汉语汉字注音而设定的符号。以章太炎的记音字母作蓝本，1913年由中国读音统一会制定，1918年北洋政府教育部正式颁行。注音符号的来源并没有正式的文告，但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的。 成才之路 · 语文 · 人教版 · 语言文字应用 第二课 千言万语总关“音”