- 16
- 0
- 约7.17千字
- 约 13页
- 2019-12-01 发布于湖北
- 举报
翻译技巧七—— The change of the voices(语态变换法) The passive voice is more commonly used in English than in Chinese, especially in the writing of science and technology. In the sentences in which the doers are not necessarily told or known, the passive voice is used. And sometimes for the sake of connection of the context, there occurs the passive voice. Since the passive structure seldom appears in Chinese, many passive sentences in English have to be turned into active sentences in Chinese. In fact, a translator tries to render the passive sentences into Chinese active sentences as many as possi
您可能关注的文档
- C语言实验课件.ppt
- C类运筹学 第5章 图与网络.ppt
- c语言 第0章_数据的机内表示和存储[1].ppt
- Chinese Tea Introduction(中国茶文化介绍) by Jason 20140108.ppt
- chapter2第1-2节反切、《切韵》系韵书.ppt
- c语言程序设计 绪论.ppt
- CT_EE8樊昌信《通信原理》(第六版).pptx
- D10_4重积分的应用.ppt
- Chapter 5 数字文化翻译.ppt
- DNA是主要的遗传物质说课稿.ppt
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
原创力文档

文档评论(0)