跨语言信息检索中的查询翻译方法研究.docVIP

跨语言信息检索中的查询翻译方法研究 徐红姣 王惠临 / 中国科学技术信息研究所 北京 100038 摘要：本文介绍了跨语言信息检索查询翻译的四种基本方法，并且对目前查询翻译过程中所遇到的问题及现阶段的研究进展进行了总结分析，最后总结出跨语言信息检索查询翻译未来的发展方向。 关键词：跨语言信息检索，查询翻译，信息检索 1 前言 跨语言信息检索是指利用一种语言（源语言）从由另一种或多种语言（目标语言）所表示的文档集合中检索相关信息的技术。由于信息检索技术相对较为成熟，人们自然就想到把跨语言信息检索分解为翻译和检索两个过程，将现有信息检索技术和机器翻译技术的研究成果结合起来解决这一问题。因此翻译