强烈推荐万全英语资料爽歪了_.docVIP

PAGE 不會吃虧. 這句話你也可以簡單地問, Is it free? 但是記得, Theres no such thing as a free lunch. 看到有人站在那裏, 就該心裏有數了.2. You owe me three dollars.你還要找我三塊錢.說真的, 我也是來美國好一陣子之後, 才知道 找錢要怎麼說. 老美的說法就是, 你還欠 owe 我幾塊錢. 他們沒有 找錢 這個動詞. 比如說你去買東西他應該找你三塊, 可是他可能忘了, 這時你就可以提醒他, You owe me three dollars.3. Lets call it a wash.剩下的不用給了!假設我欠你 9.8 塊, 你欠我 10 塊錢, 這時說 Lets call it a wash, 就是 差不多, 不用算了, 不用計較 的意思囉! 不過說真的這句話我問過老美, 有些老美也不知道, 所以並不是很常用就是了.4. Pass the hat. 大家出錢吧.有一次要跟老美要去系上的聚會, 我好奇地問他們, Is it free? 結果有個老美跟我說. pass the hat. 害我當場楞在那裏不知如何是好, 又問了一次, 他還是說 pass the hat. 事後才知道, 原來 pass the hat 就是說拿個帽子跟大家收錢, 看你要交多少隨意. 因為在國外的乞丐都是拿帽子討