拟定合同（Transport terms）要点.pptVIP

Shipment:装运条款 格式：from……to……by…….in(within)……..partial shipment ……. Transshipment …….. 举例（分项列举式） Time of shipment: Within 60 days upon receipt the L/C of this contract. Port of loading and destination: from Shanghai to Dubai, transshipment is allowed and partial shipment is not allowed. 举例（一句话式） From Shanghai to Dubai by sea, within 60 days upon receipt the L/C of this contract , transshipment is allowed and partial shipment is not allowed. （According to the scenario） Demonstration 1. 品名及规格 Commodity Specification 2. 数量 Quantity 3. 单价及价格条款 Unit Price Trade Terms 4. 金额 Amount B Boys jacket St Style no.DJ123 Shell: woven twill 100% cotton lining: woven 100% polyester as as per the confirmed sample of Oct. 22, 2010 and order no.989898 5000pcs CIFC5% DUBAI USD10.7/pc USD53500.00 Total: 5000pcs USD53500.00 允许 With 5% 溢短装，由卖方决定 More or less of shipment allowed at the sellers’ option 5. 总值 Total Value SAY US DOLLARS FIFTY THREE THOUSAND AND FIVE HUNDRED ONLY. PACKING: 20 pieces of boys jackets are packed in one export standard carton , solid color and solid size in the same carton. Time of shipment: Within 60 days upon receipt the L/C of this contract. Port of loading and destination: from Shanghai to Dubai, transshipment is allowed and partial shipment is not allowed. 根据个人的业务情况，各自拟定合同的运输条款。 Term of shipment Time of shipment Port of loading Port of discharge Partial shipment Transshipment Assignment THE END THANKS * 项目三：拟定合同 Item 3: Draw up the contract (Formulation of contract) 任务三：拟定运输条款 Task 3: Draw up the transport terms Scenario Dear Rosemary, Glad to receive your email dated March，29, 2012 .Through the consideration ,we decide to accept your terms and confirm as follows : Commodity and specification: Boys jacket ，Style no.DJ123， Shell: woven twill 100% cotton，lining: woven 100% polyester Quantity:5000pcs Packing:20 pieces are packed in one export standard carton , solid color and solid size in the same carton. P