古代汉语考试试题与答案.pdfVIP

一、以下是从 《史记〃苏秦列传》中依次摘出的句子。 请指出活用为动词的名词， 说明活用的条件，并将全句译成现代汉语： 1、周人之俗，治产业，力工商，逐什二以为务。 ?力?活用为动词，意思是 ?致力 ?，与?工商?构成动宾关系。译文：按照 周国人的风俗， 大家都经营产业， 致力工商， 把谋取十分之一二利润作为谋生的 手段。 2、禹无百人之聚，而王诸侯。 ?王?活用为动词，意思是 ?称王 ?，与?诸侯 ?构成动宾关系。译文：夏禹 聚集的人数没有一百人，却统率了天下诸侯。 3、夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而论哉！ ?臣?活用为动词， ?臣人?意思是 ?使别人称臣 ?， ?臣?为使动用法； ?臣 于人?意思是 ?对别人称臣 ?，?臣?用如一般动词。 4 、令天下之将相会于洹水之上，通质，刳白马而盟。 洹水：水名，在今河南省北境。通质：交换人质。刳：剖开并挖空，此泛指 宰杀。名词用 ?而?连结时，一般活用为动词。 ?盟?活用为动词，意思是 ?结 盟?、?订立盟约 ?。译文：让天下的将领和卿相在洹水边上会盟，互相交换人 质，宰杀白马来订立盟约。 5、六国从亲以宾秦，则秦甲必不敢出于函谷以害山东矣。 宾：通摈，排斥，弃绝。从：同?纵?， 南北为纵， 活用为动词， 意思是 ?合 纵?。译文：六国合纵相亲，共同对抗秦国，那么秦国的军队一定不敢走出函谷 关来危害山东各国了。 6、惠王使犀首攻魏，禽将龙贾，取魏之雕阴，且欲东兵。 犀首：本魏国武官名，此指魏人公孙衍，当时在秦作官。龙贾：魏将。雕阴： 地名，在今陕西甘南县南。 ?兵?活用为动词， 意思是 ?用兵? （方位名词?东? 作状语）。名词放到副词后面活用为动词 . 译文：秦惠王派犀首攻打魏国， 活捉魏 国将领龙贾，攻取魏国的雕阴，并且打算向东方用兵。 7、以有尽之地而逆无已之求，此所谓市怨结祸者也。 逆：接受。 ?市?活用为动词，购买。译文：拿有限的土地去迎合无止境的贪 求，这正为通常所说的买下怨恨结下祸根的意思。 8、故为大王计，莫如从亲而孤秦。 ?从?同?纵?，南北为纵，活用为动词，合纵。 ?孤?形容词活用为动词， 意思是 ?孤立 ?。 译文：所以替大王您考虑， 没有哪个赶的上六国合纵相亲以孤 立秦国更好。 9、从合则楚王，衡成则秦帝。 ?王?活用为动词，意思是 ?称王 ?；?帝?活用为动词，意思是 ?称帝 ?。 译文：合纵成功就能让楚国称王，连横成功就会使秦国称帝。 10、苏秦为从约长，并相六国。 ?相?活用为动词，意思是 ?任相国 ?。译文：苏秦做了合纵联盟的盟长，同 时担任了六国的相国。 11、其从者有一人独未得报，乃前自言。苏秦曰： ?我非忘子。子之与我至燕， 再三欲去我易水之上，方是时，我困，故望子深，是以后子。子今亦得矣。? ?前?方位名词活用为动词， 意思是 ?走上前 ?。 ?后?方位名词活用为动词， 意思是 ?放在后面 ?。 译文：他的随从人员中唯独有一人没有得到赏赐， 便走上 前去主动申说。苏秦说，我并不是忘了你。你当初跟随我到燕国，在易水之上， 你再三要离开我，当时，我处境困难，因此我深深地埋怨你，所以我把你放在最 后。你现在也可以得到赏赐了。 12、今来而王不官臣者，人必有以不信伤臣于王者。 ?官?活用为动词， 意思是 ?任用为官 ?， 使动用法。 名词放到副词后面活用 为动词 . 译文：现在我回到燕国，而大王不任我官职的原因，一定是有人用不诚 实的罪名，在您面前中伤我 . 13、且异日济西不师，所以备赵也。 济西：指济水南段上游地区，大致在今山东省西端。 ?师?活用为动词，意 思是?征兵?。名词放到副词后面活用为动词 . 译文：况且，从前济西地区不征 发兵役，是为了防备赵国。 14、燕乃使一子质于齐。