商务英语口语Unit 11.pptVIP

Dialogue 2 A: I had to say that your company is a well-equipped packing workshop. But I wants to make sure if there are two languages on the label. B: Yes. Chinese and English. A: One more thing. “Keep try” should be stenciled on the boxes. B: Good, all your requirements are written in the contract. A: I think that’s all I want to say about label. I hope this initial deal will result in further actions between us. B: Me too, I’m glad we have come to the first step. A: Why don’t we have dinner together to celebrate the success of our first deal? There is a very nice green ecological restaurant round the corner. 课后练习 Ⅱ.  1. 在我用传真传去定单的时候，我也将手册中有关尺码标签的那几页传真给你。 2. 请告知我方将尽最大努力满足你方的要求。 3. 请在货品包上标注公司名称的英文缩写、运送的目的地和合同号。 4. 标签上有两种语言： 汉语和英语。在现在标签上德语和荷兰语已被取消。 5. 厂商的地址和电话号码必须在标签上注明。 课后练习 Ⅲ.  我方必须指出 在外包装上的正确而清楚的标示是非常重要的。定单号应该清楚的标在每一个集装箱上。请注意箱上标注“易碎物品” “小心轻放”的字样。 吸引人的包装有助于我们销售商品，所以我方认为我们所定的商品要有好的质量和诱人的包装。包装必须考虑当地时常的偏爱，而且设计的团和色彩要照顾欧洲人的心理。 课后练习 11.3 Container Service (集装箱服务) A: Hello, Is this Dan Dong Container Company? B: Yes. Is there anything that I can do for you? A: Yes, I’m from Dan Dong Food Company. I wonder if there is a service line about Dan Dong Nagoya. B: Oh, we are entrusted by Hong Kong HaoDa Shipping Company and in charge of booking shipping space in Dan Dong. We will try our best to gain the trust of customers by the best services. 参考译文 A: That’s fine. Would you tell me the date of the shipment and the expenses in details please? B: For shipping line, once a week, the name of the ship is “Xiang Tu”. It is scheduled to arrive in Dan Dong on Wednesday, and sailed on Thursday, then arrives in Nagoya on Sunday. Would you want to know something about the expenses? A: I care about the expenses of sea transportation, documents required, THC, port miscellaneous and other expenses. 参考译文 B: Different