9《鱼我所欲也》原文、翻译、书下注释、课后习题与答案和历年中考真题.docVIP

9 鱼我所欲也 孟 子 【原文】 鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲 也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 不为苟得也；死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，则 凡可以得生者何不用也？使人之所恶莫甚于死者， 则凡可以避患者何不为也！ 由是则生而有 不用也；由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者， 所恶有甚于死者。非独贤者有 是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。 一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞 人不屑也。 万钟则不辨礼义而受之， 万钟于我何加焉！ 为宫室之美， 妻妾之奉， 所识穷乏者得我 欤？ 向为身死而不受，今为宫室之美为之；向为身死而不受， 今为妻妾之奉为之；向为身死而不 受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失其本心。 【注释】 孟子（约公元前 372 年—约公元前 289 年），名轲， 字子舆 （待考， 一说字子车或子居） 。 汉族，东周 邹国 （今山东省邹城市）人， 东周战国 时期伟大的思想家、教育家、政治家、文 学家。 儒家 的主要代表之一。 在政治上主张法先王、 行仁政； 在学说上推崇孔子， 反对杨朱 、 墨翟 。被后世尊称为 亚圣 ，其弟子将孟子的言行记录成《 孟子 》一书。 （1）选自《孟子·