情有独钟的通州话.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
情有独钟的通州话   小时候就盼放假,放假了可以到离家四十里外的外婆家玩。无拘无束的童年生活里,远在忠义乡的外婆家成了儿童乐园。跟我土出土长的金余相比,海风吹拂过的那片土地,方言极为婉转悠扬。我外婆见到我最常见的一句话就是:“我锅烂番芋来啰……”然后,就笑得眼睛眯成一道细缝,雪白整齐的牙齿间蹦出一声声“嚯嚯”的笑声来。“烂番芋”是“外孙女”的别称,我外婆嘴里说“外孙女不如烂番芋”,可心里喜欢得很。她站在田间地头呼我回去吃饭时,用那口地道的东山门里话:“归来,跨地归来啰”,一个活脱脱的本色婆婆的模样就浮现了。从此,伴着那些亲切的方言,外婆的形象就萦绕在我对她的思念中。   我一直在金余长大。由于地域的特殊性,金余话又不像金沙话,又不像南通话,还不像启海话,又不像通东话,成了“四不像”。我觉得金余人性子都比较直且急,这从方言的发音上看得出来。比如“吃饭”的“吃”,通州东片的人都发出第三声调,读出来脑袋一低一抬,发音中舌头像把铲刀似地把米饭铲进了嘴巴。西片的人基本发第一声调,平铺直叙的,漫不经心的。只有金余片的人才把“吃”发成了第四声调,而且非常急促,带着点恶狠狠的味道。以前我一直不明白,吃饭这么美好的事为什么到了金余人嘴里会变得这样凶神恶煞,后来才知道,金余这一带原来是非常贫苦的地方,人多地少,粮食经常不够吃,所以人们对吃就特别渴念,提到嘴里时就变得迫不及待。   我后来到苏州去念书。五湖四海的兄弟姐妹,大家都对我说的话非常感兴趣,他们问我:“咦,怎么你说的话跟日本话差不多?”像什么“哈子没洼哈达先洼”(鞋子没坏鞋带先坏),真是太日本了。睡在上铺的姑娘是小海人,她说着一口流利的启海话,接近于吴侬话调,所以跟苏南人比较谈得来。有一天在宿舍闲聊,她们聊到了“老婆”一词,小海姑娘说,我们喊“老婆”曰“娘子”。真是特别有情趣、特别有韵味,我听后羡慕不已。当他们三番五次问我怎么称呼时,我憋足了劲,才让舌头把“na na”点出了声。相比较一声道断天涯路的“娘子”,“na na”应该是庄稼汉子对“内人”真刀实枪的拥有。通州话就有这股子化腐朽为神奇的劲道。   我老公在通州中学念书的时候,经常会为一口土得掉渣的金余话惭愧,他告诉我,在食堂打饭,他说:“来两块SO”,人家不明白这是什么意思。后来当得知是“来两块肉”时,大伙儿笑了足足一学期。我老公说他后来拼命学说金沙话,我听了非常不屑。不管是金沙话、金余话,还是启海话、通东话,都是咱通州话。“乡音未改鬓毛衰”呢,当初正是因为通州海纳百川、有容乃大的气魄,才汇聚了四面八方夹杂各种口音的先辈,从一片沙洲变成了如今“自信、包容、求实、创造”的新型宜居乐土。身为通州人,真是较关较关的幸福。

文档评论(0)

xxj1658888 + 关注
实名认证
文档贡献者

教师资格证持证人

该用户很懒,什么也没介绍

领域认证该用户于2024年04月12日上传了教师资格证

1亿VIP精品文档

相关文档