论弟子：儒门十大青年.ppt

（六）子路有闻 子路有闻１，未之能行２，唯恐有３闻。　　　　　　　　　　　──公冶长第五?一三 注释： １有闻：有所听闻，在此指听闻善道。 ２未之能行：即“未能行之”，“之”指上句有所听闻的事。 ３有：通“又”。 章旨：记子路勇于力行。 语译 子路听到一个好的道理，如果还没做到，唯恐又听到新的道理（怕来不及实践）。 子路 延伸 名言： ◎日日行，不怕千万里；常常做，不怕千万事。(中国谚语) ◎理论脱离实践是最大的不幸。(意大利?达文西) 事例： 子路喜闻过，固学人百世之师，而其勇于行，尤学人百世之师也。惜乎躬行有余，而终欠真知。 （七）用之则行舍之则藏 子谓颜渊曰：“用之则行１，舍之则藏２。唯我与尔有是夫３！”子路曰：“子行三军４，则谁与５？” 注释： １用之则行：任用我，我就出来实现理想。 ２舍之则藏：舍弃我，就退而修身养德。舍，通“舍”，指不任用。藏，隐退。 ３唯我与尔有是夫：只有我和你能做得到这样。 ４行三军：统率三军出征。行，指统率、出征的意思。古代兵制，五师为一军，一军为一万二千五百人。天子有六军，诸侯大国三军，次国二军，小国一军。这里三军是泛指军队而言。 ５谁与：即“与谁”一词的倒装。与，同、和。 语译 孔子对颜渊说：“国君任用我，我就出来实现理想。不任用我，我就退而修身养德。这样的修养恐怕只有你我二人做得到吧！”子路听了问道：“如果老师统率三军