harry.potter.and.the.sorcerer.stone.2001.哈利波特与魔法石.pdfVIP

国民网校-aBookZ harry.potter.and.the.sorcerer.stone.2001.哈利波特与魔法石 harry.potter.and.the.sorcerer.stone.2001. 哈 利波特与魔法石 I shouldve known that you would be here, 我早该知道你会在这儿 麦格教授[01:21] Professor McGonagall. Good evening, Professor Dumbledore. 晚上好 邓布利多教授[01:37] Are the rumors true, Albus? 那些谣言是真的吗 阿不思?[01:43] Im afraid so, professor. The good and the bad. 恐怕是的 教授 好坏两个都是[01:46] And the boy? - Hagrid is bringing him. 那孩子呢? - 海格会把他带过来[01:52] Do you think it wise to trust Hagrid with 把这么重要的事情托付给海格去办 您觉得 something as important as this? 这明智吗?[01:55] Professor, I would trust Hagrid with my life. 我可以把我的生命托付给他 教授[02:00] Professor Dumbledore, sir. Professor 邓布利多教授 先生 麦格教授[02:23] McGonagall. No problems, I trust, Hagrid? - No, sir. 应该没遇到麻烦吧 海格? - 没有 先生 [02:28] Little tyke fell asleep just as we were flying over 小家伙在飞越布里斯托上空的时候睡着了 Bristol. (英格兰西南部港口城市)[02:32] Try not to wake him. 别把他弄醒了[02:37] There you go. 接稳了[02:40] Albus, Do you really think its safe, leaving him 阿不思 你觉得把他留给这些人 这样真的好 with these people? 吗 ?[02:48] Ive watched them all day. Theyre the worst sort 我观察了他们一整天 你想不出比他们更糟 of Muggles imaginable. 的麻瓜了[02:53] They really are... - The only family he has. 他们真的是... - 他唯一的亲人[02:58] This boy will be famous. There wont be a child in 他会出名的 巫师界的每一个孩子都会知道 our world who doesnt know his name. 他的名字[03:02] Exactly. 说得对极了[03:08] Hes far better off growing up away from all of 让他在远离名声的地方成长 不是更好吗 that.