限制性商业惯例.docVIP

联合国关于控制限制性商业惯例的公平原则和规则的多边协议【1980-12-05】 ??? 目 标 ??? 考虑到所有国家的利益，特别是发展中国家的利益，兹拟订一套多边协议的公平原则和规则，以求达到下述目标： ??? １．保证限制性商业惯例不致妨碍或取消因降低不利于世界贸易、特别是不利于发展中国家贸易和发展的关税和非关税壁垒而应获得的利益。 ??? ２．根据国家的经济和社会发展目标和现有的经济结构，通过下列方法。提高国际贸易和发展、特别是发展中国家的贸易和发展的效率： ??? （ａ）造成、鼓励和保护竞争； ??? （ｂ）控制资本和（或）经济力量的集中； ??? （ｃ）鼓励革新。 ??? ３．保护、促进发达国家和发展中国家的一般社会福利，特别是消费者的利益。 ??? ４．消除跨国公司或其他企业的限制性商业惯例对贸易和发展可能造成的不利条件，从而设法尽量扩大国际贸易，特别是发展中国家的贸易和发展方面的利益。 ??? ５．规定一套多边协议的控制限制性商业惯例的公平原则和规则，供国际一级采用，从而便利国家一级和区域一级采用和加强这方面的法律和政策。 ??? 定义和适用范围 ??? 就本套多边协议的公平原则和规则而言： ??? （一）定 义 ??? １．“限制性商业惯例”指企业的下述行动或行为：通过滥用、或谋取和滥用市场力量的支配地位，限制进入市场或以其他方式不适当地限制竞争，对国际贸易特别是对发展中国家的国际贸易及其经济发展造成或可能造成不利影响；或通过企业之间的正式或非正式、书面或非书面的协议或安排造成同样的影响。 ??? ２．“市场力量的支配地位”指一个企业本身或与其他几个企业一起，有能力控制某一货物或服务、或几类货物或服务的有关市场。 ??? ３．“企业”指从事商业活动的，不论以何种方式创办、控制或拥用的，私营或国营的商号、合伙、有限公司、公司、其他社团、自然人或法人、或它们的任何结合，包括它们的分支机构、子公司、附属公司或直接、间接受它们控制的其他实体。 ??? （二）适用范围 ??? ４．本套原则和规则适用于对国际贸易特别是对发展中国家的国际贸易及其经济发展有不利影响的限制性商业惯例，包括跨国公司的这种限制性商业惯例在内，不论这种惯例涉及一个国家或者一个以上国家的企业，本套原则和规则均适用。 ??? ５．“为包括跨国公司在内的企业制定的原则和规则”适用于货物和服务的一切交易。 ??? ６．“为包括跨国公司在内的企业制定的原则和规则”是针对一切企业而言。 ??? ７．本套原则和规则的规定普遍适用于一切国家和企业，不论在交易、行动或行为中所涉及的当事方为谁。 ??? ８．本套原则和规则中凡提到“各国”或“各国政府”，均应解释为包括任何在限制性商业惯例领域具有职权的区域国家集团在内。 ??? ９．本套原则和规则不适用于政府间协定或这种协定直接造成的限制性商业惯例。 多边协议的控制限制性商业惯例的公平原则 ??? 兹按照上述目标，适用下列原则： ??? （一）一般原则 ??? １．应以互相支持的方式，在国家、区域和国际各级采取适当的行动，消除或有效地对付不利于国际贸易、特别是不利于发展中国家的国际贸易及其经济发展的限制性商业惯例，包括跨国公司的这种惯例在内。 ??? ２．各国政府之间应建立双边和多边的协作，如果已经建立这种协作，则应加以改进，以促进对限制性商业惯例的控制。??? ３．应筹划设置国际一级的适当机构和（或）改进对现有国际机构的运用，以利于各国政府之间交换和传播有关限制性商业惯例的资料。 ??? ４．应制订适当的办法，以利于就有关控制限制性商业惯例的政策问题进行多边协商。 ??? ５．本套原则和规则的条文不应解释为使根据适用的国家或区域法律为非法的企业行为成为合法。 ??? （二）适用本套原则和规则的有关因素 ??? ６．为了保证本套原则和规则公平合理地适用，各国在考虑到需要全面适用本套原则和规则的同时，应适当注意到它们的企业，无论是否由国家创办或控制，其行为在何种程度上为适用的法律或规章所接受（这种法律规章应是明确规定、公开、易知的），或在何种程度上为国家所规定。??? （三）给予发展中国家的优惠待遇或差别待遇 ??? ７．为了保证本套原则和规则公平地适用，各国特别是发达国家在控制限制性商业惯例时应考虑到发展中国家、特别是最不发达国家的发展，资金和贸易的需要，以便特别为发展中国家： ??? （ａ）促进本国工业的建立或发展以及其他经济部门的经济发展； ??? （ｂ）通过发展中国家间的区域安排或全球性安排，促进它们的经济发展。 ??? 为包括跨国公司在内的企业制定的原则和规则 ??? １．企业应遵守其营业所在国的限制性商业惯例法和其他法律中有关限制性商