人教版九年级下册语文文言文原文与翻译.pdfVIP

《乡愁》 余光中 ?）我与（ yú）？乡（ xi àng ）为（ w ai ）身死而不受，今为（ w ai ）宫室之美为（ w ?i ） 情况 )。恐怕有埋伏， 我看到他们的车印混乱了， 军旗也倒下了， 所以下令追击他们。 ” 译文： 邹忌身长八尺多，容貌英俊，气度非凡。 （有一天）早晨（他）穿戴好衣帽， 小时候 ，乡愁是一枚小小的邮票 ，我在这头 ，母亲在那头。 之；乡为（ w ai ）身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为（ wai ）身死而不受，今为 照着镜子，对他的妻子说： “我与城北的徐公相比，谁更美丽呢？ ”他的妻子说： “您 长大后 ，乡愁是一张窄窄的船票 ，我在这头 ，新娘在那头 。 所识穷乏者得（ d ?）我而为（ w?i ）之；是亦不可以已乎？此之谓失其本心！ 《关雎》 美极了， 徐公怎么能比得上您呢！ ”城北的徐公是齐国的美男子。 邹忌不相信自己 （比 后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓 ，我在外头， 母亲在里头 。 译文： 鱼是我所想要的， 熊掌也是我所想要的， 如果这两种东西不能同时得到， 关关雎（ j ū）鸠（ ji ū），在河之洲。窈 (y ǎo) 窕(ti ǎo) 淑女，君子好（ hǎo）逑。 徐公美丽） ，又问他的小妾说： “我和徐公相比，谁美丽？ ”妾说： 徐公怎么能比得“ 而现在 ，乡愁是一湾浅浅的海峡 ，我在这头 ，大陆在那头。 我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。生命也是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两 参差荇 (x ìng) 菜，左右流之。窈窕淑女，寤（ wù）寐 (mai) 求之。 上您呢？ ”第二天， 有客人从外面来 （拜访），邹忌和他坐着谈话。 （邹忌）问客人道： 种东西不能同时得到，我宁愿舍弃生命而选取道义。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 “我和徐公相比，谁美丽？ ”客人说： “徐公不如您美丽啊。 ”第二天，徐公来了，邹 《得道多助，失道寡助》 生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 忌仔细地看徐公，自己认为不如徐公美丽；再照镜子仔细看自己，又觉得自己远远 天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环 的事；死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲 参差荇菜，左右芼（ mào）之。窈窕淑女，钟鼓乐（ la ）之。 不如徐公美丽。晚上，他躺在床上想这件事，说： “我的妻子认为我比徐公美，是偏 而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不 避。 译文：