潜水专用属于中英文对照.pdfVIP

ZT 潜水专业术语 —— 中英文对照 潜水 Diving 浮潜 Skin Diving 闭气潜水 Free Diving 水面供气潜水 Air Supply Diving-Hose 水肺潜水 Scuba Diving 商业潜水 Commercial Diving 工业潜水 Industtrialized Diving 潜水员 Diver 初级潜水员 Openwater Diver 中级潜水员 Advanced Diver 专项潜水员 Specialty Diver 高级潜水员 Master Scuba Diver 潜水长 Divemaster 教练 Instructor 教练训练员 Instructor Trainer 课程总监 Course Director 轻装 Snorkeling Equipment 重装 Scuba Equipment 面镜 Mask 呼吸管 Snorkel 呼吸管固定扣 Snorkel Attachement 头套 Hoods 湿式防寒衣 Wetsuit 干式防寒衣 Drysuit 排气阀 Deflator Valve 手套 Scuba Gloves 珊瑚鞋 Diving Boots 蛙鞋 Fins 配重带 Weight Belt 快卸扣 Quick-Release Buckle 铅块 Weights 铅块止滑扣 Weight Retainer 潜水刀 Diving Knife 气瓶 Cylinder or Scuba Tank 气瓶开关 Tank Valves 螺旋式气瓶开关 DIN Valves 臂抱式气瓶开关 Yoke Valves 气密圈 O-Ring 调节器 Regulator 一级头 First Stage 隔膜平横式 Balanced Diaphragm Type 活塞平横式 Balanced Piston Type 低压出器孔 Low Pressure Contact Port 高压出气孔 High Pressure Contact Port 低压管 Low Pressure Hose 高压管 High Pressure Hose 二级头 Second Stage 顺流式 Downstream Valves Type 咬嘴 Mouthpiece 备用气源 Alternate Air Source 备用二级头 Safe Second Stage 章鱼式 Octopus Alternate Air Source 充气阀式