c270-97a中文版-砌块用砂浆的标准规范.docVIP

C 270 PAGE 166 Designation: C 270 - 97aε1编号: C 270 - 97aε1 PAGE 141 Standard Specification for Mortar for Unit Masonry This specification is under the jurisdiction of ASTM Committee C-12 on Mortars for Unit Masonry and is the direct responsibility of Subcommittee C12.03 on Specifications for Mortar.本试验方法归ASTM负责砌块用砂浆的C-12委员会管辖，并由C12.03砂浆规范分委会直接负责。Current edition approved Aug. 10, 1997. Published March 1998. Originally published as C 270 - 51 T. Last previous edition C 270 - 97.现行版本于1997年8月10日 This specification is under the jurisdiction of ASTM Committee C-12 on Mortars for Unit Masonry and is the direct responsibility of Subcommittee C12.03 on Specifications for Mortar.本试验方法归ASTM负责砌块用砂浆的C-12委员会管辖，并由C12.03砂浆规范分委会直接负责。Current edition approved Aug. 10, 1997. Published March 1998. Originally published as C 270 - 51 T. Last previous edition C 270 - 97.现行版本于1997年8月10日批准，并于1998年3月出版。最初版本编号为C 270 – 51 T，上一版本编号为C 270 – 97。 This standard is issued under the fixed designation C 270; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (ε) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.本标准以固定编号C 270 刊发；紧随编号后的数字表示最初采用的年份，或是修订版的最后修订年份。圆括号中的数字表示最新重新核准的年份。上标(ε)表示自上一修订版或重新批准后所作的编辑性修改。 This standard has been approved for use by agencies of the Department of Defense.本标准已获得批准供（美国）国防部各部门使用。 ε1 Note—Notes 2 and 3 were reinstated editorially in December 1998.注–已于1998年12月对注解2和3做了编辑性的复原。 1. Scope 适用范围 This specification covers mortars for use in the construction of non-reinforced and reinforced unit masonry structures. Four types of mortar are covered in each of two alternative specifications: (1) proportion specifications and (2) property specifications.本规范涵盖用于无钢筋和钢筋砌块结构施工的砂浆。在两组可选规范中分别涵盖了共四种类型的砂浆：（1）比例规范和（2）特性规范。 The proportion or property specifications shall govern as speci