结构表达与建筑概念的延伸--谈米兰世博会中国馆屋面结构设计.pdfVIP

木建筑 设计实践 THE ROOF STRUCTURE DESIGN OF CHINA PAVILION FOR MILAN 2015 EXPO 结构表达与建筑概念的延伸 ——谈米兰世博会中国馆屋面结构设计 邓一泓 米兰世博会中国馆 （以下简称 “中国馆” ）的屋面结构设计是建筑概念与屋面参数化体系之间 纽约 Link-Arc 建筑事务所建筑 呈上启下的一个层次。建筑师希望结构不仅是屋顶形态受力情况的合理反应，更能紧贴建筑概念，烘 师。清华大学建筑学学士，哥伦 比亚大学硕士。 托空间氛围。从设计初期的材料选择到后期结构施工中方方面面的细节，建筑师运用项目中全球化的 技术支持和开放、批判性的工作方法，使得中国馆项目的结构表达成为了建筑设计概念的一个延伸。 陆轶辰 清华大学副教授，纽约Link- Arc 建筑师事务所主持建筑师。清华 胶合木材料作为结构材料和建筑材料的意义 大学建筑学学士，耶鲁大学建筑 用胶合木材料作为主要的结构材料是从一开始就十分明确的。从技术方面来看，世博场馆需要 学硕士。曾在纽约渐近线事务 被快速建造、拆解，胶合木材料完全能够胜任这种时效性的需求。在比较了能用数控机床（CNC） 所、弗兰克·盖里及其合伙人事 务所、纽约斯蒂文·霍尔建筑师 进行加工的胶合木（Glulam ）和层积胶合板 （Laminated Veneer Lumber）之后，选用了在米兰周 事务所等世界知名建筑事务所任 围地区使用更广泛、更成熟的胶合木。 职工作。曾获得日本文部省平 另一方面，建筑师寻求的不仅是木材作为结构材料的优势，还有其作为建筑材料不需修饰的表 山郁夫奖一等奖、耶鲁大学罗伯 特·艾伦·瓦德优秀设计奖、耶 现力。木材与钢材的冰冷不同，有着自然的色泽，给人以温暖、包容的感受，并使人自然联想到东方 鲁大学弗兰克·盖里工作室弗莱 文化。 德曼设计奖提名、2014 德国设 计协会该年度标志奖等。主要设 计作品及负责项目：阿布·达比 结构概念作为建筑概念的延伸 古根海姆博物馆、2015 年意大 一方面建筑师希望能避免以具象的形式来表达中国文化，一方面也希望能创造出与周围环境有 利米兰世博会中国馆等。 关的场所，而不仅仅是孤立的“物”。从北京天际线提取出的城市天际线和从自然提取出的山水天际 线放样（loft）形成的屋面，不仅让参观者联想到中国古典建筑中屋面的包容姿态，也与起伏的地面 一起构建了空间的场，同时以开放、模糊的边界使建筑与周围场地融合在了一起。 在这样的建筑概念影响下，其结构概念也逐步清晰起来。由纽约的结构顾问SGH提出的如壳 体、悬索结构等参考方案被排除，建筑团队采用了更为直接的由东西向异形梁和南北向檩条构成的结 构网格。东西向的异形梁直接从放样得出的屋面形体中截取，成为了从南到北过渡变化中的“帧”， 如此突出了动态。当参观者从内部观察屋面，这些直接截取出未经修饰的异形梁时而平缓时而紧张， 使人们切实感受到这个不规则变化的屋面的张力。 复杂三维屋面结构体系深化、预制和装配过程中的设计问题 光是靠简单的二维结构网格还不能满足中国馆内部展览对空间大跨无柱的需求。在屋面结构的 五个垂直面处，由于每一处都有结构檩条出现在另一根檩条上方，建筑师和SGH看到了设