东方园林：关于签署战略合作协议的公告 2011-03-16.pdfVIP

证券代码：002310 证券简称：东方园林 公告编号：2011-016 北京东方园林股份有限公司 关于签署战略合作协议的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。 一、协议签署概况 2011 年3 月14 日，北京东方园林股份有限公司（以下简称“本公司”或“公 司”或“乙方”）与山西省宁武县人民政府（以下简称“甲方”）签订了《山西 省宁武县天池景区及新城景观工程战略合作协议》（以下简称“战略协议”）。 协议金额暂估为2.075 亿元，具体金额需根据招标结果另行签订施工合同确定。 二、交易对手方介绍 本协议的交易对手方为山西省宁武县人民政府，与本公司不存在关联关系， 在本协议之前，本公司未与山西省宁武县人民政府发生交易。 三、协议的主要内容 (一)工程概况 1、合作内容：园林景观工程设计及施工总承包（包括土方地形、园建、水 电、音响、灯光、园林小品、喷泉、园林种植、亭台、栈道、广场、桥梁、假山、 河岸等组成） 2、资金来源：宁武县财政收入、土地出让金、城市建设资金、资源价款及 其它。 （二）项目建设内容及管理目标 1、工程内容、工作量及工期 本协议项下建设项目为宁武县相关景观工程，具体如下表所示： 序号 项目名称 暂估面积（万平 暂估造价 备注 方米） （亿元） 1 天池景区核心工程 60 1.50 包括服务 区、核心景 观区（建筑 工程除外） 2 恢河治理 15 0.375 3 行政中心广场 5 0.2 总计 80 2.075 本工程分为一期、二期开展施工，一期工程约一亿元合同额左右（具体的项 目名称在以上三个项目中选择，具体金额根据招标结果另行签订施工合同确定）， 计划2011 年开始实施。其余为二期工程，二期工程的工程合同意向具体根据一 期进展双方另行协商确定，双方都有选择权。 2、工程质量控制目标：达到国家规定质量验收合格标准。 3、本协议书项下的绿化工程养护期为三年，自工程竣工初验之日起执行， 养护最低达到二级标准。 （三）双方的权利与义务 1、甲方的权利与义务：甲方负责审核确定本协议项下工程的建设规模、建 设内容、建设标准、工程时间节点及开工、竣工日期；按本协议规定及时支付工 程款；负责确定监理单位，对工程的投资、设计变更、施工进度、建设质量等进 行确认等； 2、乙方的权利与义务：乙方负责本协议项下工程建设过程中的工程质量、 进度、安全等全面管理；严格按照本协议及经甲方批准的施工图纸、建设规模、 建设内容、建设标准、工程节点及开、竣工日期等要求实施工程建设，并承担本 协议项下工程建设的风险；工程完工后，乙方应按具体合同内容之规定向甲方申 请验收。 （四）工程造价与支付 1、工程造价的确定：经过招投标程序后，双方以固定单价合同形式，在施 工图基础上，确定各分项工程综合单价，工程量清单报价作为施工合同的附件， 工程竣工后，根据竣工图实际工程量办理结算。 2、付款方式：双方同意按照“5-3-2”模式支付工程款，即建设期按照工程 进度的 50%拨付工程款，在工程施工期间甲方按每月已完工程量的 50%支付，直 至工程完工；其余50%工