- 9
- 0
- 约8.72千字
- 约 56页
- 2020-05-11 发布于湖北
- 举报
7、江南逢李龟年 杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 译文:当年,我们在岐王府里经常见面,我也曾在崔九的厅堂前聆听你多次唱歌。 前两句写昔日之盛。追忆当年相会的盛况。 一“宅”一“堂”再现当年繁华热闹的情景。“寻常见”“几度闻”互文见义,有意重复,拉长了回味的时间,流露出诗人对开元盛世和青春年华的美好回忆和无限眷恋之情。这两句写的越足越盛越繁,就越能与下文写的今日之衰形成强烈对比。 正是江南好风景,落花时节又逢君。 译文:如今,正值江南明媚美好的春日,(四处飘零的)我却与你相逢于落花的时节。 后两句写今日之衰,由梦幻般的回忆中回到眼前的现实。“江南好风景”衬托“落花时节”,字里行间寓藏着无限感慨。“又”字蕴含很多,把往事今情隐隐追出。 一别数十年后,两位老朋友他乡相逢,欣喜之情可想而知,但今非昔比,置身于“江南好风景”之中的两位朋友,都已是幡然白首,贫病衰朽的老者,所面对的是满眼凋零的“落花时节”,大有“风景不殊河山有异”之感,饱含着对时代沧桑和人生巨变的深沉感慨。 赏析: 四句诗,从岐王宅里、崔九堂前的“闻”歌,到落花江南的重“逢”,“闻”、“逢”之间,联结着四十年的时代沧桑、人生巨变。〕前两句言过去之盛,为下文做了铺垫:后二句写现在之衰,抒发无穷感慨。尽管诗中没有一笔正面涉及时世身世,但透过诗人的追忆感喟,却表现出了给唐代社会物质财富和文化繁荣带来浩劫的那
您可能关注的文档
- 报告信息技术学科核心素养文件1-设计思路.ppt
- 美国金融危机的形成特点及应对归纳.ppt
- 复习课件金融街公司财务分析报告.ppt
- 三大分布练习强烈推荐.ppt
- 学校管理学归纳.ppt
- 经典音乐中常用的记号以及音乐术语.ppt
- 回顾小学四年级奥数教程-盈亏问题.ppt
- 模板小学英语人称代词、物主代词讲解和习题练习190410.ppt
- 经典气候类型专题练习.ppt
- 全面中班音乐活动 在农场里.ppt
- 计量规程规范 JJF 2476-2026腹膜透析机校准规范.pdf
- 《JJF 2465-2026天然气在线硫化氢气体检测仪校准规范》.pdf
- JJF 1111-2026调制度测量仪校准规范.pdf
- 《JJF 1111-2026调制度测量仪校准规范》.pdf
- 计量规程规范 JJF 2471-2026实时荧光定量聚合酶链反应核酸检测系统分析性能确认和验证技术规范.pdf
- JJF 2471-2026实时荧光定量聚合酶链反应核酸检测系统分析性能确认和验证技术规范.pdf
- 《JJF 2471-2026实时荧光定量聚合酶链反应核酸检测系统分析性能确认和验证技术规范》.pdf
- 《JJF 2470-2026食用油品质检测仪校准规范》.pdf
- JJF 2470-2026食用油品质检测仪校准规范.pdf
- 计量规程规范 JJF 2470-2026食用油品质检测仪校准规范.pdf
原创力文档

文档评论(0)