英语初高衔接课---翻译---实战演练(教师版).docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约5.41千字
  • 约 8页
  • 2020-05-15 发布于上海
  • 举报

英语初高衔接课---翻译---实战演练(教师版).docx

[键入文字] 授课教师 学生 年级 新高一 授课时间 课程标题 翻译---实战演练 教学目标 1 通过大部分简单句的实战演练熟悉高中英语的翻译技巧 2 明确翻译中的扣分点、得分点 教学内容 1 通过五个专项的简单句的翻译熟悉翻译技巧 2 翻译的得分点、扣分点(即翻译题目的评分细则) 课后作业 15题简单句的翻译 英语初高衔接课 翻译---实战演练(教师版) 翻译题目评分标准 1 第1-3题4分,第4-5题每题5分,共22分。 2 在每题中,单词拼写、标点符号、大小写错误累计每两处扣1分。 3 语法错误每处扣1分。每句同类语法错误不重复扣分。 4 译文没有用所给单词,扣1分。 课堂练习: 课堂练习部分选用的大部分都是简单句,重点在于让学生熟悉翻译题目的扣分规则,所以可以边练边讲。让学生明白易错点,易扣分点。最好每5个题做一个总结,给学生一个打分,让学生明确自己的翻译目前是在哪一档上。 一、名词和主谓一致专项 1.一套新的教科书据说将于三个月以后出版。(series) A new series of textbooks is said to be published in three months. Series既是单数也是复数,学生容易在这里出错误;另外“三个月之后”也容易翻译成after three months2.在公园的湖中捞到了大量的鱼。(quantity) Serie

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档