- 1
- 0
- 约5.41千字
- 约 8页
- 2020-05-15 发布于上海
- 举报
[键入文字]
授课教师
学生
年级
新高一
授课时间
课程标题
翻译---实战演练
教学目标
1 通过大部分简单句的实战演练熟悉高中英语的翻译技巧
2 明确翻译中的扣分点、得分点
教学内容
1 通过五个专项的简单句的翻译熟悉翻译技巧
2 翻译的得分点、扣分点(即翻译题目的评分细则)
课后作业
15题简单句的翻译
英语初高衔接课
翻译---实战演练(教师版)
翻译题目评分标准
1 第1-3题4分,第4-5题每题5分,共22分。
2 在每题中,单词拼写、标点符号、大小写错误累计每两处扣1分。
3 语法错误每处扣1分。每句同类语法错误不重复扣分。
4 译文没有用所给单词,扣1分。
课堂练习:
课堂练习部分选用的大部分都是简单句,重点在于让学生熟悉翻译题目的扣分规则,所以可以边练边讲。让学生明白易错点,易扣分点。最好每5个题做一个总结,给学生一个打分,让学生明确自己的翻译目前是在哪一档上。
一、名词和主谓一致专项
1.一套新的教科书据说将于三个月以后出版。(series)
A new series of textbooks is said to be published in three months.
Series既是单数也是复数,学生容易在这里出错误;另外“三个月之后”也容易翻译成after three months2.在公园的湖中捞到了大量的鱼。(quantity)
Serie
您可能关注的文档
- 英语初高衔接课---翻译---精讲(教师版) .doc
- 英语初高衔接课---翻译---精讲(学生版).doc
- 英语初高衔接课---翻译---实战演练(学生版).docx
- 英语初高衔接课---句子基本结构、句子成分(学生版).docx
- 英语初高衔接课---句子基本结构、句子成分(教师版).docx
- 英语初高衔接课---十选九---练习(学生版).doc
- 英语初高衔接课---十一选十---精讲(教师版).docx
- 英语初高衔接课---十选九---练习(教师版).doc
- 英语初高衔接课---时态语态---精讲(教师版).doc
- 英语初高衔接课---时态语态---精讲(学生版).doc
- 【万联-2026研报】计算机行业跟踪报告:大模型调用效率提升,关注算力运营服务能力升级机遇.pdf
- 【联合资信-2026研报】10月经济数据点评:内需亟待破局.pdf
- 【国元(香港)-2026研报】中资美元债周报:一级市场发行量略降,二级市场整体下跌.pdf
- 【浙商-2026研报】原油周报:原油供给有望逐步恢复,油价中枢下行趋势或基本确定.pdf
- 【世界卫生组织-2026研报】Meningitis Bulletin Week 40 - 44, 2026.pdf
- 【东方股份有限公司-2026研报】地缘缓和预期与有效运力增加驱动运价回落,长航线恢复望支撑运价回升交通运输行业周报.pdf
- 【东吴-2026研报】有色金属行业跟踪周报:美国10月通胀超预期,金属价格承压.pdf
- 【华西-2026研报】有色金属海外季报:Maaden2026Q3氧化铝产量同比减少0.8%至48.2万吨,原铝产量同比增加1.6%至25.0万吨.pdf
- 【山西-2026研报】策略周报:反弹中断资金转向,配置回归现金流确定性.pdf
- 【万联-2026研报】10月经济数据跟踪:经济结构分化持续,政策有待逐步落地.pdf
最近下载
- 中储粮培训课件-GB 1351-2008《小麦》.ppt VIP
- (2026秋新版)部编版四年级语文上册《《语文园地七》》PPT课件.pptx VIP
- 2.普通高等学校本科专业设置申请表(动物医学专业).pdf VIP
- 质量保障措施.doc VIP
- 2016,05,24海南省文昌市游客到访中心停车场工程初步设计说明.doc VIP
- 设备管理手册含支持性文件.pdf VIP
- DLT2473.13-2022可调节负荷并网运行与控制技术规范第13部分电力系统二次接口.pdf VIP
- 2025年河南省检察院书记员聘用制考试题库及答案.docx VIP
- 中储粮培训课件-《植物油库存实物测量计算方法》.ppt VIP
- 石墨填料安装工艺流程.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)